诗词原文

蛮夷

唐·杜甫

饮血茹毛同上古，峨冠结发异中州。

五溪衣服共云山，自古流传是氐羌。

作者及朝代

作者：杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。

作者简介

杜甫生活在唐朝由盛转衰的历史时期，他的诗多涉笔社会动荡、人民疾苦，被誉为“诗史”，杜甫忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。

译文

像上古时期一样饮血吃生肉，但穿戴却与中原大不相同，峨冠博带，五溪地区的民族服饰与云雾缭绕的山峦相映成趣，自古以来这里就流传着氐羌民族的文化。

释义

这首诗描绘了古代蛮夷地区（今湖南、贵州一带）人民的生活习俗与中原地区的差异，首句“饮血茹毛同上古”形容其生活方式的原始，次句“峨冠结发异中州”则指出其服饰文化的独特性，后两句进一步描述了五溪地区民族服饰与自然环境的融合，以及他们与古代氐羌民族的文化渊源。

赏析

这首诗以简洁的语言，生动地描绘了古代蛮夷地区人民的生活习俗和文化特色，杜甫通过对比手法，突出了蛮夷地区与中原地区的文化差异，表达了对多元文化的尊重与理解，诗中也透露出杜甫对古代历史的深刻洞察和对民族文化的深厚情感。

创作背景

这首诗可能创作于杜甫游历湖南、贵州等地期间，当时他深入了解了当地民族的生活习俗和文化特色，深受触动，于是写下了这首诗，杜甫一生历经坎坷，对民间疾苦有着深刻的体会，他的诗歌中常常流露出对底层人民的同情和对社会现实的批判，这首诗也是他在游历过程中，对当地民族文化的深刻感悟和真实写照。