诗词原文

观古遗址

朝代：唐代

作者：李暮云

古址苍苍掩绿苔，虚空旧基作新观。

断垣残壁留风韵，万世不朽传佳名。

作者简介

李暮云，唐代中晚期诗人，生平事迹不详，据传活动于唐宪宗至唐穆宗年间，其诗作以咏史怀古见长，善于从历史的遗迹中汲取灵感，抒发对过往辉煌与衰败的感慨，虽然传世作品不多，但每篇都蕴含着深沉的历史感与人文关怀。

译文

古老的遗址上长满了青苔，曾经的废墟如今被重新规划，成为新的景观，那些断裂的墙壁和残存的基石，依然保留着往昔的风貌与韵味，它们将永远流传下去，为后世所铭记，留下不朽的好名声。

释义

本诗通过对一处古代遗址的描绘，展现了时间的流逝与历史的变迁，首句“古址苍苍掩绿苔”描绘了遗址的荒凉与岁月的痕迹；次句“虚空旧基作新观”则表达了旧物新生的意象，即在废墟之上建立起新的景观；第三句“断垣残壁留风韵”进一步强调了遗址的历史价值与文化底蕴；末句“万世不朽传佳名”则是对遗址永恒价值的肯定，预示着其将永远被后人铭记。

赏析

本诗以简洁明快的语言，勾勒出一幅历史与现实交织的画面，诗人通过对遗址的细致描绘，不仅展现了其外在的荒凉与破败，更深入挖掘了其内在的历史价值与文化意义，诗中“虚空旧基作新观”一句，尤为耐人寻味，既体现了人类文明的不断发展与更新，又隐含了对过往历史的尊重与传承，全诗情感深沉，意境悠远，是一首充满历史感与人文关怀的佳作。

创作背景

据推测，本诗可能创作于李暮云游历某地时，偶遇一处古代遗址，有感而发，当时唐朝社会正处于由盛转衰的关键时期，诗人通过对遗址的描绘与感慨，寄托了对国家兴衰、历史变迁的深刻思考，诗中也蕴含着对文化传承与创新的期待与呼唤，反映了诗人对时代变迁的敏锐洞察与深刻感悟。