诗词原文

春景

唐·韦庄

簇槛名花红冉冉，当门幽桧绿依依。

重帘不卷留香久，古砌无行踏苔微。

书为半枕梦中寻，梦作游仙枕上飞。

莫讶重门深锁钥，自缘多是送春归。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

译文

栏杆边簇拥着名贵的红花，色彩红艳而柔和；门前的幽静的桧树，绿叶依依，生机勃勃，重重帘幕不卷，香气久久不散；古老的石阶无人行走，青苔微微生长，在枕上梦中寻觅书籍，梦中如同游仙一般在枕上飞翔，不要惊讶重重的门户深锁，只因为多是送春归去时的寂寥与不舍。

释义

这首诗描绘了春天庭院中的美丽景色，以及诗人内心的宁静与淡淡的哀愁，首联通过“名花红冉冉”与“幽桧绿依依”的对比，展现了春天的生机与色彩，颔联则通过“重帘不卷”与“古砌无行”的描写，暗示了诗人内心的孤寂与对过往时光的怀念，颈联以“书为半枕梦中寻”与“梦作游仙枕上飞”的奇幻想象，表达了诗人对知识的渴望与对自由生活的向往，尾联则点明了诗人深锁重门的原因，是对春天逝去的无奈与不舍。

赏析

韦庄的这首诗以细腻的笔触描绘了春天的庭院景色，同时寓情于景，表达了诗人内心的复杂情感，诗中“名花红冉冉”与“幽桧绿依依”的描写，不仅展现了春天的生机盎然，也体现了诗人对美好事物的欣赏与赞美，而“重帘不卷”与“古砌无行”的描写，则透露出诗人内心的孤寂与对过往时光的怀念，颈联的奇幻想象，更是将诗人的内心世界展现得淋漓尽致，尾联的点睛之笔，则使整首诗的主题得到了升华，表达了诗人对春天逝去的无奈与不舍。

创作背景

这首诗可能创作于韦庄晚年时期，当时他或许正经历着人生的低谷，对过往的时光充满了怀念与不舍，春天的到来，虽然带来了生机与希望，但也勾起了他对逝去岁月的深深感慨，在这样的背景下，韦庄通过描绘春天的庭院景色，寓情于景，表达了自己内心的复杂情感，他也通过这首诗，表达了对知识的渴望与对自由生活的向往，以及对春天逝去的无奈与不舍。