诗词原文

大庾岭

唐·张九龄

阳月南飞雁，传闻至此回。

我行殊未已，何日复归来。

江静潮初落，林昏瘴不开。

近日人传庾岭梅，南枝落尽北枝开。

作者及朝代

作者：张九龄（678年—740年）

朝代：唐代

作者简介

张九龄，字子寿，一名博物，韶州曲江（今广东韶关市）人，唐朝开元年间名相，政治家、文学家、诗人、名臣，他自幼聪敏好学，七岁能文，唐玄宗即位后，他迁右拾遗，因直言敢谏，得玄宗赏识，开元二十一年（733年），为中书侍郎、同中书门下平章事，主持朝政，后遭李林甫排挤诬陷，贬为荆州长史、澧州等州刺史，开元二十八年（740年），张九龄去世，终年六十三岁，追赠司徒、荆州大都督，谥号文献，张九龄去世后，唐玄宗对宰相推荐之士，总问“风度得如九龄否？”张九龄一直为后世人所崇敬、仰慕，他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相，他忠耿尽职，秉公守则，直言敢谏，选贤任能，不徇私枉法，不趋炎附势，敢与恶势力作斗争，为“开元之治”作出了积极贡献，他的五言古诗，诗风清淡，以素练质朴的语言，寄托深远的人生慨望，对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风，贡献尤大，誉为“岭南第一人”。

译文

十月南飞的大雁，传闻至此已回还。

我却行程未止息，何时方能重归来？

江水静潮初落去，林间昏暗瘴气开。

近日人们传说庾岭梅花，南枝已落北枝初开。

释义

这首诗描绘了诗人行经大庾岭时的所见所感，以及他对家乡的深深思念，诗中通过大雁南飞、梅花开落等自然景象，寄托了诗人对归期的期盼和对家乡的眷恋。

赏析

这首诗以景寓情，情景交融，通过描绘大庾岭的自然风光和传说，表达了诗人对家乡的思念和对未来的期盼，首联“阳月南飞雁，传闻至此回”以大雁南飞为引子，引出诗人对家乡的思念，颔联“我行殊未已，何日复归来”则直接表达了诗人对归期的期盼，颈联“江静潮初落，林昏瘴不开”描绘了江边的静谧和林间的昏暗，为下文的梅花传说做了铺垫，尾联“近日人传庾岭梅，南枝落尽北枝开”则以梅花的开落，寄托了诗人对家乡的深深眷恋和对未来的美好期盼。

创作背景

这首诗是张九龄在被贬谪途中经过大庾岭时所作，当时，他因直言敢谏而得罪了权贵，被贬为荆州长史，在行经大庾岭时，他触景生情，写下了这首表达思乡之情的诗篇，这首诗不仅反映了诗人个人的遭遇和心境，也反映了当时社会的政治状况和文人士大夫的普遍命运。