诗词原文

题书斋壁

朝代：宋

作者：刘过

我家蜀西忠孝门，无田无宅惟书存。

愿得此身长报国，何须生入玉门关。

作者简介

刘过（1154—1206），南宋文学家，字改之，号龙洲道人，吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于临安，四次应举不中，流落江湖间，布衣终身，曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善，词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁并有“辛派三刘”之称，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”，有《龙洲集》、《龙洲词》。

译文

我家坐落在蜀地西边有着忠孝传统的门户，家中没有田地也没有房产，只有书籍留存，我此生唯一的愿望就是能够报效国家，哪里还需要活着回到那玉门关以内呢？

释义

蜀西忠孝门：指作者家在蜀地（今四川一带）西部，且家族有忠孝的传统。

无田无宅惟书存：家中没有田地房产，只有书籍作为财产。

愿得此身长报国：表达了作者愿意一生都为国家效力的决心。

何须生入玉门关：玉门关是古代边防重地，此句意为哪里还需要活着回到玉门关以内，表达了作者不惜牺牲生命也要报效国家的豪情。

赏析

这首诗是刘过题写在自家书斋墙壁上的，表达了作者对于忠孝家风的自豪以及对于报效国家的坚定信念，首句点明家世背景，次句则通过“无田无宅惟书存”的描写，展现了作者淡泊名利、以书为伴的高洁情操，后两句则直接抒发了作者的爱国情怀，表达了愿意为国家献身、不惜牺牲生命的豪情壮志，整首诗语言质朴，情感真挚，具有强烈的感染力。

创作背景

刘过生活在南宋时期，这是一个国家动荡不安、外患频仍的时代，作为一位有着强烈爱国情怀的文人，刘过对于国家的命运深感忧虑，同时也对于自己的报国无门感到无奈，在这首诗中，他通过对于自家忠孝门风的自豪以及对于报效国家的坚定信念的抒发，表达了自己对于国家的忠诚和热爱，也通过“无田无宅惟书存”的描写，展现了自己淡泊名利、以书为伴的高洁情操，进一步凸显了自己的文人本色。