诗词原文

暂离相国府

唐·刘禹锡

相国观山负夙期，圣恩祇许暂相违。

朝云暮雨心相系，明月清风梦不归。

路远遥迢情未断，岁寒松柏志难移。

他年若得重相聚，再话桑麻共夕晖。

（注：此诗为虚构之作，旨在符合题目要求，刘禹锡是唐代著名诗人，但此诗并非出自其真实作品集。）

作者简介

刘禹锡，字梦得，唐代文学家、哲学家，有“诗豪”之称，生于唐代宗大历七年（772年），卒于唐武宗会昌二年（842年），刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与柳宗元并称“刘柳”，与韦应物、白居易合称“三杰”，其诗歌风格清新自然，富有哲理意味，对后世影响深远。

译文

我一直以来都期望能与相国一同观赏那壮丽的山川，但圣上的恩典只允许我暂时离开这个岗位，虽然身在远方，但我的心始终与相国紧密相连，如同朝云暮雨般不可分离，在梦中，我也无法回到那曾经共同度过的明月清风之夜，路途遥远，但我们的情谊并未因此断绝；岁寒知松柏之后凋，我的志向也如同松柏一般坚定不移，等到将来某一天，如果我们能够再次相聚，定要一起谈论田园生活，共赏夕阳余晖。

释义

这首诗表达了诗人对与相国共同观赏山川美景的向往，以及因圣恩所限而暂时离开的无奈，诗中通过朝云暮雨、明月清风等意象，表达了诗人对过去共同度过的美好时光的怀念，以及虽远隔千里但情谊不减的深情厚谊，诗人也借岁寒松柏之志，表达了自己坚定的信念和不变的志向。

赏析

这首诗情感真挚，意境深远，诗人通过细腻的笔触，将内心的情感表达得淋漓尽致，首联直接点题，表达了诗人对与相国共同观赏山川美景的向往和因故离开的无奈，颔联通过朝云暮雨、明月清风等自然景象，巧妙地传达了诗人对过去美好时光的怀念和对相国的深深思念，颈联则通过路途遥远和岁寒松柏的对比，突出了诗人对情谊的珍视和对志向的坚守，尾联则表达了诗人对未来相聚的美好憧憬和期待，整首诗语言优美，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

（注：由于此诗为虚构之作，以下创作背景为虚构内容）

这首诗可能创作于刘禹锡仕途不顺、暂时离开朝廷之际，在唐代，文人墨客常因政治原因而遭遇贬谪或调任，刘禹锡在仕途上也曾经历过多次波折，在这首诗中，诗人通过表达对与相国共同观赏山川美景的向往和因故离开的无奈，抒发了自己对仕途的感慨和对未来的期待，诗人也通过借物抒情的手法，表达了自己对情谊的珍视和对志向的坚守。