诗词原文

奉和圣制送张说巡边

唐·徐坚

荒裔既清，帝道何赫。

垂拱岩廊，稽古徽册。

威略火烈，胡马星散。

皇赫斯怒，羽檄交焕。

虎臣骁悍，豹略雄瞻。

廓清万里，总齐八荒。

告成归老，待罪舞阳。

阿阁清严栖凤巢，

白头感遇知何补。

天威遥震虏尘收，

河塞通盐铁利收。

作者及朝代

作者：徐坚

朝代：唐代

作者简介

徐坚，字元固，生卒年不详，唐代文学家、史学家，曾任太子文学、集贤院学士等职，他学识渊博，精通经史，是唐代著名的学者和文人，参与编纂了《初学记》等重要典籍，徐坚的诗作风格清新自然，语言简练明快，具有较高的艺术价值。

译文

边疆已经平定，皇帝的威道显赫无比。

他垂拱而治，在朝堂上研究古代典籍。

军队的威力和谋略如同烈火，使胡人的战马星散而逃。

皇帝愤怒之下，紧急军令交相辉映。

虎将们勇猛强悍，战略眼光雄峻。

他们廓清了万里疆域，统一了四方。

胜利归来后，他们准备告老还乡，或在舞阳等待处分。

那高耸的楼阁清严而庄严，是凤凰栖息的巢穴。

我虽已白头，但得到皇帝的知遇之恩，又怎能报答呢？

皇帝的威严远播，使敌寇的尘土收敛；

黄河边塞的通道畅通，盐铁之利得以收取。

释义

这首诗是徐坚奉和唐玄宗送张说巡边的作品，诗中描绘了边疆平定、皇帝威道显赫的景象，以及虎将们勇猛善战、统一四方的功绩，诗人也表达了自己虽已白头，但得到皇帝知遇之恩的感激之情，以及对于国家安定、边疆稳固的欣慰。

赏析

这首诗在表达上运用了丰富的意象和生动的语言，如“威略火烈，胡马星散”形象地描绘了军队的威力和胡人的败退；“阿阁清严栖凤巢”则通过比喻的手法，将高耸的楼阁比作凤凰的巢穴，突出了其庄严而神圣的地位，诗人在诗中巧妙地融入了个人情感，如“白头感遇知何补”一句，既表达了自己对于皇帝知遇之恩的感激，又流露出对于自身无法充分报答的遗憾。

创作背景

这首诗是徐坚在唐玄宗时期，为奉和唐玄宗送张说巡边而作，张说是唐代著名的政治家、文学家，曾任宰相，对唐朝的政治、文化等方面都有重要贡献，唐玄宗时期，边疆地区时常发生战乱，为了维护国家的统一和稳定，唐玄宗派遣张说等重臣前往巡边，以加强边防建设，徐坚作为当时的文学名臣，也参与了这一历史事件，并创作了这首诗来歌颂张说的功绩和表达对于国家安定的欣慰之情。