诗词原文

边塞

朝代：唐代

作者：杜荀鹤

关外羽书三月急，道傍茅舍百年馀。

征人有泪皆成血，胡马无声暗度河。

燕塞春寒花欲暮，陇山秋雨叶初飞。

何时得见边城静，醉卧沙场不忆家。

作者简介

杜荀鹤，字彦之，晚唐著名诗人，他出身寒微，早年曾数次应考不第，后曾隐居庐山，杜荀鹤的诗风质朴自然，多反映社会现实和民生疾苦，对晚唐社会的黑暗和腐败有深刻的揭露和批判，他的作品在晚唐诗坛上独树一帜，对后世产生了深远的影响。

译文

边关之外的紧急军报接连不断，已经持续了三个月；道路旁边的茅屋却静静地伫立，已经历了上百年的风雨，出征的战士们泪水涟涟，仿佛都化作了鲜血；敌人的战马悄无声息地渡过了河流，燕塞之地春天寒冷，花儿都快凋谢了；陇山之上秋雨绵绵，树叶刚开始飘落，什么时候才能看到边关恢复宁静，让我能够醉卧沙场，不再思念远方的家乡。

释义

这首诗描绘了边塞战争的残酷和征人的艰辛，首联“关外羽书三月急，道傍茅舍百年馀”通过对比边关的紧急军情和道路旁历经沧桑的茅屋，突出了战争的紧迫性和对百姓生活的深远影响，颔联“征人有泪皆成血，胡马无声暗渡河”进一步描绘了征人的悲惨境遇和敌人的狡猾，颈联“燕塞春寒花欲暮，陇山秋雨叶初飞”以自然景象烘托出边塞的荒凉和凄清，尾联“何时得见边城静，醉卧沙场不忆家”则表达了诗人对和平的渴望和对征人生活的同情。

赏析

这首诗以边塞战争为背景，通过生动的描绘和深刻的对比，展现了战争的残酷和征人的艰辛，诗人以“关外羽书三月急”开篇，直接点明了边关的紧急局势，为全诗奠定了沉重的基调，接着以“道傍茅舍百年馀”进行对比，突出了战争的长期性和对百姓生活的深远影响，颔联和颈联则通过描绘征人的泪水和敌人的狡猾，以及边塞的自然景象，进一步烘托出战争的残酷和征人的无奈，尾联则以诗人对和平的渴望和对征人生活的同情作为结尾，使全诗的主题得到了升华。

创作背景

这首诗创作于晚唐时期，当时社会动荡不安，边患频仍，杜荀鹤作为一位出身寒微的诗人，对社会的黑暗和腐败有着深刻的体会和认识，他通过这首诗，表达了对边塞战争的深刻反思和对和平生活的向往，这首诗也反映了晚唐时期社会的动荡和百姓的苦难，具有一定的历史价值和社会意义。