诗词原文

咏园中梅

唐·刘方平

君看上林千树雪，繁枝何处独娟娟。

芳华发在寒枝上，更有幽香透素娟。

作者及朝代

作者：刘方平

朝代：唐代

作者简介

刘方平，唐代诗人、画家，生卒年不详，大致活动于唐玄宗天宝年间（742-756），他擅长五言绝句和七言绝句，多写闺情、乡思，内容含蓄，情感真挚，其诗作风格清新自然，语言简练明快，深受后人喜爱，他还是一位有成就的画家，但画作传世不多。

译文

你看那上林苑中千树梅花如雪般绽放，繁密的枝头哪一枝独自美丽动人呢？芳华在寒冷的枝头绽放，更有幽香透过洁白的绢帛飘散开来。

释义

君看上林千树雪：指诗人邀请读者一同观赏上林苑中如雪般盛开的梅花。

繁枝何处独娟娟：询问在众多繁密的梅花枝头中，哪一枝最为美丽动人。

芳华发在寒枝上：说明梅花在寒冷的枝头绽放，展现出其坚韧不拔的品质。

更有幽香透素娟：进一步描绘梅花的香气，透过洁白的绢帛都能闻到，形容香气之浓郁。

赏析

这首诗以梅花为题，通过描绘上林苑中梅花的美丽景象，表达了诗人对梅花的赞美之情，首句“君看上林千树雪”以雪喻梅，形象地描绘了梅花盛开的壮观景象，次句“繁枝何处独娟娟”则通过设问的方式，引导读者去探寻那最为动人的梅花枝头，后两句“芳华发在寒枝上，更有幽香透素娟”则进一步突出了梅花的品质，即不畏严寒、坚韧不拔，并且香气浓郁，令人陶醉，整首诗语言简练明快，意境深远，是一首优秀的咏梅诗。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人对梅花的喜爱有关，唐代是中国诗歌发展的黄金时期，许多诗人都喜欢以自然景物为题材进行创作，梅花作为中国传统十大名花之首，以其高洁、坚强、谦虚的品格深受人们喜爱，刘方平可能是在游览上林苑时，被眼前的梅花景象所打动，于是写下了这首咏梅诗，通过这首诗，诗人不仅表达了对梅花的赞美之情，也寄托了自己对美好品质的向往和追求。