诗词原文

梅花

宋·杨万里

冰雪肌肤染绛云，岁寒林下对吟身。

不须更觅南枝曲，惆怅东风一树春。

作者简介

杨万里，字廷秀，号诚斋，南宋吉州吉水（今江西省吉水县）人，南宋著名文学家、官员，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”，他的诗作语言平易自然，风格清新活泼，善于从日常生活中提炼题材，形成了自己独特的“诚斋体”。

译文

梅花如同冰雪般纯净的肌肤上染上了绛红色的云霞，在岁末寒冷的林间，我独自对着梅花吟咏，不需要再去寻找那向南弯曲的梅枝了，因为眼前的这一树梅花已经让我在东风中感到了春天的惆怅。

释义

首句“冰雪肌肤染绛云”描绘了梅花纯洁无瑕的白色花瓣上点缀着红色的花蕊，如同冰雪般的肌肤上染上了绛红色的云霞，形象生动，次句“岁寒林下对吟身”则表达了诗人在寒冷的林间独自对着梅花吟咏的情景，营造出一种孤寂而高洁的氛围，后两句则进一步表达了诗人对梅花的喜爱和因梅花而引发的对春天的惆怅之情。

赏析

这首诗以梅花为题，通过对梅花形象的描绘和诗人情感的抒发，展现了梅花的高洁、纯净和坚韧不拔的品质，首句以“冰雪肌肤”和“绛云”的对比，突出了梅花的美丽和独特，次句则通过“岁寒林下”和“对吟身”的描绘，展现了诗人在寒冷的环境中独自面对梅花吟咏的情景，表达了诗人对梅花的喜爱和敬仰，后两句则通过“不须更觅南枝曲”和“惆怅东风一树春”的表述，进一步表达了诗人对梅花的深情和因梅花而引发的对春天的惆怅之情，整首诗语言清新自然，情感真挚动人，是一首优秀的咏梅诗。

创作背景

这首诗是杨万里在观赏梅花时所作，当时，他身处寒冷的林间，面对着纯洁无瑕的梅花，心中充满了对梅花的喜爱和敬仰，他通过描绘梅花的形象和抒发自己的情感，表达了对梅花高洁、纯净和坚韧不拔品质的赞美和敬仰，他也通过这首诗表达了对春天的期待和因梅花而引发的对春天的惆怅之情，这首诗的创作背景反映了杨万里对自然美的热爱和对生活的深刻感悟。