诗词原文

春日初晴

唐·韦庄

先天气至浑如醉，初日光融转更新。

柳色半开春意懒，水声初落晓寒轻。

闲花野草皆堪赏，细雨和风正可人。

一樽且尽前缘事，莫负东君劝醉频。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，人称“秦妇吟秀才”，其词作语言清丽，多用白描手法，写闺情离愁和游乐生活，情致哀婉动人，风格清新明朗。

译文

自然界的元气到来，让人如同沉醉一般，初升的阳光温暖柔和，世界仿佛焕然一新，柳树的新芽半开未开，春意显得慵懒而悠长，河水的潺潺声刚刚减弱，早晨的寒意也变得轻柔，无论是闲花还是野草，都值得我们去欣赏，细雨和风更是让人感到舒适宜人，让我们举杯畅饮，忘却过往的烦恼，莫要辜负了这春日里东风的频频劝醉。

释义

这首诗描绘了春日初晴时的美好景象，通过细腻的笔触展现了自然界的生机与活力，首联“先天气至浑如醉，初日光融转更新”以“气至”和“光融”两个意象，表达了春天到来时万物复苏、世界焕然一新的感受，颔联和颈联则进一步描绘了春日的具体景象，如半开的柳色、初落的水声、闲花野草以及细雨和风，营造出一种宁静而美好的氛围，尾联则表达了诗人对春天的珍惜和对生活的热爱，希望人们能够尽情享受这美好的时光。

赏析

韦庄的这首诗以春日初晴为背景，通过细腻的描写和生动的意象，展现了春天的美好与生机，诗中既有对自然景色的描绘，也有对人生哲理的感悟，诗人以“先天气至浑如醉”开篇，将春天的到来比作醉酒一般令人陶醉，既表达了春天的美好，也暗示了人们对春天的向往和热爱，接下来的诗句则通过具体的景物描写，进一步烘托出春天的氛围和诗人的情感，整首诗语言清新自然，意境深远，既有对自然的赞美，也有对人生的思考。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代时期，这是一个社会动荡不安、战乱频仍的时代，在这样的背景下，韦庄对春天和美好生活的向往显得尤为珍贵，这首诗可能是在某个春日初晴的日子里，诗人独自漫步于郊外或庭院之中，被眼前的美景所触动，从而写下了这首充满生机与希望的诗篇，通过这首诗，我们可以感受到韦庄对自然的热爱和对生活的积极态度，也可以体会到他在动荡时代中寻求心灵慰藉的渴望。