诗词原文

颂世祖

朝代：明代

作者：张翥

世祖开基肇太平，

昔日大宛俱拱北。

龙旗凤辇天街晓，

万国衣冠拜紫庭。

作者简介

张翥（1287年－1368年），字仲举，号蜕庵，又号蜕居子，元代文学家、书法家，他生于元世祖至元二十四年，卒于明太祖洪武元年，历经元世祖、元成宗、元武宗、元仁宗、元英宗、元泰定帝、元天顺帝、元文宗、元宁宗、元顺帝十朝，张翥博学多才，诗文俱佳，尤善书法，是元代后期著名的文学家和书法家之一，他的作品在元代文坛上有着重要地位，对后世也有一定影响。

译文

世祖开创基业奠定了太平盛世，

从前的大宛国等都向北朝拜。

龙旗凤辇在天街上晨光中行进，

万国使臣穿戴整齐在紫庭朝拜。

释义

世祖开基肇太平：世祖指的是元朝的开国皇帝忽必烈，他奠定了元朝的基业，开启了太平盛世。

昔日大宛俱拱北：大宛是古代西域的一个国家，这里泛指西域各国，拱北即向北朝拜，表示各国对元朝的臣服和尊敬。

龙旗凤辇天街晓：龙旗和凤辇是皇帝出行的仪仗，天街指皇宫前的街道，这句描绘了皇帝出行时的壮观景象。

万国衣冠拜紫庭：万国衣冠指各国使臣的穿戴，紫庭指皇宫中的紫宸殿，是皇帝接受朝拜的地方，这句描绘了各国使臣在皇宫中朝拜皇帝的盛况。

赏析

这首诗以歌颂世祖忽必烈开创的太平盛世为主题，通过描绘皇帝出行的壮观景象和各国使臣朝拜的盛况，展现了元朝的繁荣和强大，诗中运用了丰富的意象和生动的语言，使得整首诗充满了气势和力量，诗中也透露出作者对世祖忽必烈的敬仰和赞美之情。

创作背景

这首诗的创作背景可能与元朝的盛世景象有关，在忽必烈统治时期，元朝实现了统一，经济繁荣，文化昌盛，对外交往频繁，这种盛世景象为诗人提供了丰富的创作素材和灵感，张翥作为元代后期的著名文学家和书法家，他通过这首诗表达了对世祖忽必烈的敬仰和赞美之情，同时也展现了元朝的繁荣和强大。

需要注意的是，虽然这首诗中提到了“大宛”等西域国家，但这里的“大宛”并非实指历史上的大宛国，而是泛指西域各国，这是诗人在创作时为了增强诗歌的气势和力量而采用的修辞手法。