诗词原文

山居杂诗

唐·皎然

秋来山居静，日夕气氤氲。

鸟下老藤摇翠木，僧归寒屋钥秋扃。

岩前孤鹤立，林外片云轻。

况复高秋夕，明河共影清。

作者简介

皎然，唐代诗僧，俗姓谢，字清昼，湖州（今浙江吴兴）人，他是南朝文学家谢灵运的十世孙，早年曾从事儒学，后出家为僧，与颜真卿、韦应物、灵澈、陆羽等名士多有交往，皎然的诗歌创作以山水田园诗为主，风格清丽闲淡，多写隐逸生活与佛教禅理，在唐代诗坛上独树一帜。

译文

秋天到来，山中居所显得格外宁静，早晚间云雾缭绕，气氛神秘而祥和，鸟儿飞回，落在老藤缠绕的翠木上，随着鸟儿的动作，老藤和翠木轻轻摇曳；僧人归来，将寒屋的门锁上，那锁在秋风中轻轻作响，岩石前，一只孤独的鹤站立着，林外，一片云朵悠然飘过，更何况在这深秋的夜晚，明亮的银河与地上的影子交相辉映，一片清澈。

释义

这首诗描绘了诗人山居生活的宁静与美好，通过“鸟下老藤摇翠木，僧归寒屋钥秋扃”等细节，展现了山中自然景物的生动与和谐，以及僧人归来的宁静场景，全诗意境深远，富有禅意，表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然美的热爱。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了山居生活的静谧与美好，通过自然景物的描绘，营造出一种超脱尘世的氛围，首联“秋来山居静，日夕气氤氲”奠定了全诗宁静祥和的基调；颔联“鸟下老藤摇翠木，僧归寒屋钥秋扃”以生动的细节展现了山中生活的宁静与和谐；颈联“岩前孤鹤立，林外片云轻”进一步渲染了山中的清幽与宁静；尾联“况复高秋夕，明河共影清”则以明亮的银河与地上的影子交相辉映，将全诗推向高潮，展现出一种超然物外的境界。

创作背景

皎然作为一位诗僧，长期生活在山林之中，对自然有着深厚的感情和独到的理解，这首诗很可能是他在某个深秋的傍晚，独自漫步于山中，感受到山居生活的宁静与美好，触景生情，写下这首描绘山居生活的佳作，通过这首诗，我们可以感受到皎然对隐逸生活的向往和对自然美的热爱，以及他内心深处那份超脱尘世的宁静与平和。