诗词原文

游山寺

唐·韦应物

春山数峰青似染，檐经白日余僧定。

路暗春松仍劫灰，溪寒水落石鳞鳞。

野僧引客归兰若，童子开门扫绿苔。

唯有松风知此意，时时吹拂到君来。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子右庶子、苏州刺史等职，他的诗歌以描写山水田园和隐逸生活著称，风格清新淡雅，情感深沉含蓄，是唐代山水田园诗派的代表人物之一，韦应物的诗作在唐代乃至后世都享有很高的声誉。

译文

春日的山峦数峰青翠欲滴，仿佛被颜料染过一般，寺庙的屋檐下，白日里僧人们沉浸在禅定之中，时间仿佛静止，小路两旁春松密布，却因历经劫难而留下灰烬的痕迹，溪水因寒冷而水位下降，露出层层鳞状的石头，一位山野僧人引领着客人回到寺庙，童子打开门扉，清扫着门前的绿苔，只有那阵阵松风似乎懂得这份心境，不时吹拂过来，迎接你的到来。

释义

这首诗描绘了诗人游览山寺时所见所感，首联以春山青翠入题，点明时节与地点；颔联通过“檐经白日余僧定”与“路暗春松仍劫灰”的对比，展现了寺庙的宁静与自然的沧桑；颈联叙述了僧人引领客人归寺的情景，营造出一种清幽闲适的氛围；尾联则以松风拟人，表达了诗人对这份宁静生活的向往与赞美。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了山寺的幽静与自然的壮美，展现了诗人对隐逸生活的向往与追求，首联“春山数峰青似染”以生动的比喻开篇，为全诗奠定了清新明丽的基调，颔联“檐经白日余僧定，路暗春松仍劫灰”通过对比，既表现了僧人的禅定之境，又暗示了自然的无常与沧桑，颈联“野僧引客归兰若，童子开门扫绿苔”则通过具体的人物动作，进一步渲染了山寺的清幽与闲适，尾联“唯有松风知此意，时时吹拂到君来”则以松风拟人，赋予其情感，表达了诗人对这份宁静生活的深切感悟与赞美。

创作背景

这首诗是韦应物在游览山寺时所作，韦应物一生仕途坎坷，晚年多隐居山林，过着淡泊名利、寄情山水的生活，这首诗正是他在这种生活状态下，对山寺幽静生活的真实写照与深刻感悟，通过描绘山寺的清幽与自然的壮美，诗人表达了自己对隐逸生活的向往与追求，同时也寄托了对人生无常与自然沧桑的深刻思考。