诗词原文

思乡

宋·释行海

故国几重轻霭外，归心一夜满寒江。

孤舟行客愁无寐，听尽前山长短钟。

作者简介

释行海，南宋末年僧人、诗人，生卒年不详，字方外，号雪窗，俗姓何，瑞安（今属浙江）人，有《雪窗集》传世。《全宋诗》录其诗一卷，释行海一生漂泊无定，多游历四方，其作品多抒发思乡之情与人生感慨，情感真挚，意境深远。

译文

故乡远在重重轻雾之外，归乡之心如江水般在一夜之间充盈，我作为孤舟上的行客，满怀愁绪难以入眠，只能听着前山传来的长长短短的钟声。

释义

故国几重轻霭外：故乡被几重轻雾笼罩，显得遥远而朦胧。

归心一夜满寒江：归乡之心如同江水般汹涌澎湃，一夜之间充满了整个寒冷的江面。

孤舟行客愁无寐：独自乘舟漂泊的旅人，因思乡之愁而难以入睡。

听尽前山长短钟：只能听着前山传来的钟声，钟声长短不一，更添愁绪。

赏析

这首诗以“思乡”为主题，通过描绘诗人身处异乡、夜不能寐的情景，表达了诗人对故乡的深切思念，首句“故国几重轻霭外”以轻雾笼罩的故乡为背景，营造出一种朦胧而遥远的意境，暗示了诗人与故乡的距离和隔阂，次句“归心一夜满寒江”则直接抒发了诗人的归乡之心，如江水般汹涌澎湃，一夜之间充满了整个寒冷的江面，形象地表现了诗人内心的激动和急切。

后两句“孤舟行客愁无寐，听尽前山长短钟”则进一步描绘了诗人的孤独和愁绪，诗人独自乘舟漂泊，因思乡之愁而难以入睡，只能听着前山传来的钟声，钟声的长短不一，如同诗人的思绪般纷乱复杂，更添愁绪，整首诗意境深远，情感真挚，表达了诗人对故乡的深切思念和漂泊无定的无奈。

创作背景

释行海一生漂泊无定，多游历四方，在长期的漂泊生涯中，他深刻体会到了离乡背井的痛苦和无奈，这首诗可能就是在这样的背景下创作的，诗人身处异乡，夜深人静之时，思乡之情油然而生，他望着远处被轻雾笼罩的故乡，心中充满了归乡的渴望和无奈，他将自己的思乡之情化作诗句，写下了这首《思乡》，通过这首诗，我们可以感受到诗人对故乡的深切思念和漂泊无定的无奈，也能体会到他作为一位漂泊诗人的孤独和愁绪。