诗词原文

田园乐七首·其六

唐·王维

桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。

花落家童未扫，莺啼山客犹眠。

萋萋芳草春绿，落落长松夏寒。

牛羊自归村巷，童稚不识衣冠。

山下孤烟远村，天边独树高原。

一瓢颜回陋巷，五柳先生对门。

采菱渡头风急，策杖林西日斜。

杏树坛边渔父，桃花源里人家。

辋川别业朝暝，曲涧猿啼鸟散。

寂寞柴门人不到，空林独与白云闲。

曈曈太阳初出，照我屋舍南窗。

树头初日挂铜钲，红杏香中日未斜。

山南山北是人家，柳边桃下自成蹊。

作者简介

王维（701年－761年），字摩诘，号摩诘居士，河东蒲州（今山西永济）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人、画家，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞，王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等，王维精通佛学，受禅宗影响很大，佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来，王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通，与孟浩然并称“王孟”。

译文

太阳初升，照耀着我南边的窗棂，红杏花开，香气四溢，太阳还未西斜，山的南边和北边都住满了人家，柳树和桃树之下，人们自然而然地走出了一条条小路。

释义

这首诗描绘了田园生活的宁静与美好，太阳初升，红杏花开，香气袭人，山南山北都是人家，生活气息浓厚，诗人通过细腻的笔触，展现了田园风光的美丽和乡村生活的和谐。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了田园生活的宁静与美好，首句“曈曈太阳初出，照我屋舍南窗”以太阳初升为背景，为全诗铺设了一层明亮的基调。“树头初日挂铜钲，红杏香中日未斜”以红杏花开、香气四溢为描绘对象，进一步渲染了田园风光的美丽，而“山南山北是人家，柳边桃下自成蹊”则通过描绘山南山北的人家以及柳树和桃树之下人们走出的小路，展现了乡村生活的和谐与宁静，整首诗语言清新自然，意境深远，充满了诗人对田园生活的热爱和向往。

创作背景

王维晚年官至尚书右丞，职务可谓不小，由于政局变化反复，他早已看到仕途的艰险，便想超脱这个烦扰的尘世，他吃斋奉佛，悠闲自在，大约四十岁后，就开始过着亦官亦隐的生活，这首诗就是作于辋川（今陕西蓝田西南）别墅，此时他已辞官隐居蓝田辋川多年，过着亦官亦隐的优游生活，这首诗正是他隐居生活中的真实写照，反映了诗人对田园生活的热爱和向往，也体现了诗人超然物外、淡泊名利的人生态度。