诗词原文

汉水春望

唐·韦庄

汉上水边千万树，春来何地着清香。

无情柔柳拖烟绿，自在娇莺语媚长。

细雨湿衣看不见，闲花落地听无声。

日斜扶得醉翁归，只有春愁似酒浓。

作者及朝代

作者：韦庄

朝代：唐代

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他生活在晚唐至五代十国这一动荡时期，作品多反映战乱离愁和个人情感，韦庄的诗风清新自然，词则婉约动人，对后世影响深远，是“花间派”的重要代表人物之一。

译文

汉水之畔，无数树木郁郁葱葱，春天到来时，哪里散发出了阵阵清香？那无情的柔柳拖着如烟的绿色，自由自在的黄莺啼鸣着悦耳的声音，细雨沾湿了衣裳却看不见，闲花落地也听不到声音，夕阳西下，我扶着醉醺醺的身体回家，心中只有那如酒般浓郁的春愁。

释义

这首诗描绘了汉水边春天的景象，通过细腻的笔触展现了春天的生机与美丽，同时也寄托了诗人内心的愁绪，诗中“汉上水边千万树”描绘了春天的繁茂景象，“春来何地着清香”则表达了诗人对春天香气的追寻与感慨，后两句通过“柔柳”、“娇莺”、“细雨”、“闲花”等意象，进一步渲染了春天的氛围，而“只有春愁似酒浓”则点出了诗人内心的愁绪。

赏析

韦庄的这首诗以细腻的笔触描绘了汉水边春天的景象，通过丰富的意象和生动的语言，展现了春天的生机与美丽，诗中既有对自然景色的赞美，也有对人生愁绪的抒发，诗人通过“柔柳”、“娇莺”等意象，将春天的柔美与生机表现得淋漓尽致，而“细雨湿衣看不见，闲花落地听无声”则通过视觉与听觉的对比，进一步增强了诗歌的感染力。“只有春愁似酒浓”一句，将诗人内心的愁绪与春天的美景形成鲜明对比，使诗歌在表达上更加深沉而富有韵味。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代十国这一动荡时期，社会动荡不安，个人命运多舛，这首诗可能是在他游历汉水时所作，面对春天的美景，诗人内心却充满了愁绪，这种愁绪可能源于对时局的忧虑，也可能源于个人生活的艰辛，通过这首诗，韦庄不仅表达了对春天美景的赞美，也抒发了自己内心的愁绪与感慨。