诗词原文

秋思

宋·范成大

出门忽见丹青树，肠断家山柿叶红。

忆昨秋风雕鹗下，一鞭南走似孤鸿。

作者简介

范成大（1126年-1193年），字致能，号石湖居士，南宋著名诗人、文学家、官员，他生于吴郡（今江苏苏州），自幼聪颖好学，文采斐然，范成大不仅在文学上有深厚造诣，还曾出使金国，不辱使命，展现了卓越的外交才能，他的诗作题材广泛，风格清新自然，尤其擅长田园诗，与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋四大家”。

译文

走出家门忽然看见那如同画卷中的树木，心中顿时涌起对家乡山林中那火红柿叶的深切思念，令人肝肠寸断，回想起去年秋风萧瑟之时，我如同一只孤独的鸿雁，手持马鞭，一路向南匆匆赶路。

释义

“出门忽见丹青树”描绘了诗人偶然间见到美丽如画的树木，触发了思乡之情。“肠断家山柿叶红”则直接表达了诗人对家乡柿叶红时（即深秋时节）的深切怀念，情感真挚而深沉。“忆昨秋风雕鹗下，一鞭南走似孤鸿”则通过回忆去年自己如孤鸿般南行的情景，进一步强化了诗人的孤独感和对家乡的眷恋。

赏析

这首诗以“秋思”为题，通过描绘秋日景象，抒发了诗人对家乡的深切思念，首句“出门忽见丹青树”以景起兴，自然引出下文对家乡的思念，次句“肠断家山柿叶红”直接点题，情感真挚，令人动容，后两句则通过回忆，将诗人的孤独感和对家乡的眷恋之情推向高潮，全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，是一首优秀的思乡之作。

创作背景

这首诗可能创作于范成大离家远行或出使在外期间，当时，他或许正身处异乡，面对陌生的环境和秋日的萧瑟景象，心中不禁涌起对家乡的深切思念，诗人通过描绘秋日树木的美丽和家乡柿叶的红艳，表达了自己对家乡的眷恋和思念之情，通过回忆去年自己如孤鸿般南行的情景，也进一步强化了诗人的孤独感和思乡之情，这种情感在诗中得到了充分的抒发和表达，使得这首诗成为一首优秀的思乡之作。