诗词原文

山居杂咏

宋·陆游

归计无成须绝望，幽居有意漫经营。

茅檐夜雨平明湿，花径春风几度行。

新涨绿添溪几曲，乱山青到眼分明。

闲门向水开何处，老树依前绿满庭。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

归乡的计划没有实现只能感到绝望，于是有意在这幽静之处随意经营起自己的生活，茅屋的屋檐下，夜雨绵绵，直到天明时分地面还是湿漉漉的；花径上，春风几度吹拂，我时常漫步其中，溪水因新涨的春水而更加碧绿蜿蜒，远处的群山青翠欲滴，映入眼帘，闲居的小门向着水流敞开，不知通向何方，庭院中的老树依旧绿意盎然，生机勃勃。

释义

这首诗描绘了陆游在山居生活中的心境与所见之景，首联表达了诗人对归乡无望的绝望情绪，转而选择在幽静之处经营自己的生活；颔联和颈联则通过细腻的笔触描绘了山居环境的清幽与美丽，如夜雨后的湿润、春风中的花径、新涨的溪水、青翠的群山等；尾联以闲门和老树作结，进一步渲染了山居生活的宁静与淡泊。

赏析

这首诗是陆游山居生活的真实写照，展现了诗人面对现实困境时的无奈与超脱，首联的“归计无成须绝望”透露出诗人对归乡无望的深深失望，但“幽居有意漫经营”则表明他并未因此消沉，而是选择在山居生活中寻找新的寄托，颔联和颈联通过描绘自然景色，展现了诗人对山居生活的热爱与享受，同时也透露出一种淡泊名利、超然物外的情怀，尾联的“闲门向水开何处，老树依前绿满庭”则进一步强调了山居生活的宁静与淡泊，以及诗人对自然的深深依恋。

创作背景

陆游一生致力于抗金复国，但多次遭到朝廷的排挤和打压，晚年更是退居山阴，过着闲居生活，这首诗就是在这样的背景下创作的，反映了诗人面对现实困境时的无奈与超脱，以及对山居生活的热爱与享受，通过描绘自然景色和山居生活，诗人表达了自己对名利的淡泊和对自然的深深依恋，同时也透露出一种坚韧不拔、乐观向上的生活态度。