诗词原文

忆旧游

宋·陆游

沈园柳老不吹绵，水阔云低鹧鸪天。

春余白发日萧萧，无复当年湖海豪。

梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵。

此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然。

作者及朝代

陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人，陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶，宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅，孝宗时赐进士出身，中年入蜀，投身军旅生活，嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制，晚年退居家乡，创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富，著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

译文

沈园的柳树已经老得不再飞絮，水面宽阔，白云低垂，鹧鸪声声哀鸣，春天将尽，我的白发日渐增多，再也没有当年那种湖海豪放的气概了，自从唐婉逝去，四十年来的梦境都已断绝，沈园的柳树也已老得不再飞絮，我快要化作稽山的一片泥土了，仍然要凭吊遗踪而泪落如雨。

释义

这首诗是陆游晚年重游沈园时所作，表达了对往昔岁月的怀念和对逝去爱人的深切思念，诗中通过描绘沈园的景色和自身的变化，反映了诗人对过去豪情壮志的追忆和对现实无奈的感慨。

赏析

这首诗以沈园为背景，通过对比今昔，表达了诗人对逝去岁月的无限怀念和对自身境遇的深刻反思，首句“沈园柳老不吹绵”以景起兴，既描绘了沈园的景色，又暗示了时间的流逝和岁月的无情，次句“水阔云低鹧鸪天”进一步渲染了环境的凄清和哀婉，为全诗奠定了基调，三、四句“春余白发日萧萧，无复当年湖海豪”则直接抒发了诗人的感慨，表达了对过去豪情壮志的追忆和对现实无奈的接受，后两句“梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵，此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然”则进一步深化了主题，表达了诗人对逝去爱人的深切思念和对自身命运的无奈感慨。

创作背景

陆游与唐婉的爱情故事是南宋文坛上的一段佳话，两人青梅竹马，结为夫妻后却因种种原因而分离，后来，陆游在沈园偶遇唐婉及其丈夫赵士程，心中感慨万千，遂写下多首诗词以寄相思之情，这首《忆旧游》便是其中之一，是陆游晚年重游沈园时所作，表达了对往昔岁月的怀念和对逝去爱人的深切思念。

这首诗不仅具有极高的文学价值，还蕴含着丰富的历史和文化内涵，是陆游诗歌中的佳作之一。