诗词原文

秋夜感怀

宋·陆游

老去自堪愁作伴，雨声何用更凭陵。

床头未熟黄粱梦，窗下初闻落叶声。

壮志已随流水去，闲情犹付落花听。

孤灯寂寂人千里，独对西风忆旧情。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

年岁已老，自然与忧愁为伴，这雨声又何必再来侵扰我的心境呢？床头的黄粱美梦尚未做完，窗外已传来落叶的沙沙声，曾经的壮志已经随着流水远去，现在只剩下闲情去聆听落花的声音，孤灯之下，我一个人寂寞地坐着，思念着远在千里之外的人，独自面对着西风，回忆着过去的情感。

释义

这首诗表达了诗人对年华老去的无奈与哀愁，以及面对自然变迁（如雨声、落叶）时内心的感慨，诗中“老去自堪愁作伴”直接点出了诗人的愁绪与年龄增长的关系，“雨声何用更凭陵”则进一步表达了诗人对外部环境的无奈与排斥，后两句则通过梦境与现实的对比，以及壮志与闲情的转换，展现了诗人内心的复杂情感。

赏析

这首诗以秋夜为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人内心的孤独与哀愁，首联直接点题，表达了诗人对老去的无奈与愁绪；颔联通过梦境与现实的对比，进一步强化了这种愁绪；颈联则通过壮志与闲情的转换，展现了诗人内心的挣扎与妥协；尾联则以孤灯、西风等意象，营造了一种凄凉的氛围，深化了全诗的主题，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

陆游一生致力于抗金复国，但多次遭到朝廷的排挤和打压，晚年更是过着颠沛流离的生活，这首诗很可能是他在某个秋夜，面对自己年迈体弱、壮志未酬的现实，内心充满愁绪和无奈时所作，诗中通过描绘秋夜的景象，以及自己内心的感受，表达了诗人对过去的怀念和对未来的迷茫，同时也反映了他对国家和民族的深深忧虑。