诗词原文

山居杂诗

宋·陆游

我愧仙岩旧猿鹤，依然轩冕缚閒身。

青山空复梦归路，白发频生知不知。

风月虽佳懒举酒，溪山虽好怯吟诗。

病躯只合归田去，莫学当年老杜陵。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，著《南唐书》，有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《老学庵笔记》等传世。

译文

我愧对仙岩的旧日猿鹤，依然被官位爵禄束缚着这闲散的身子，青山只能在梦中回归，白发却频频生出，自己是否知晓呢？风月虽然美好，我却懒得举杯；溪山虽然秀丽，我却害怕吟诗，病弱的身躯只适合回归田园，不要学当年的杜甫那样，到老还漂泊不定。

释义

“我愧仙岩旧猿鹤，依然轩冕缚閒身”表达了诗人对过去隐居生活的怀念和对现状的无奈，仙岩的猿鹤象征着过去的自由与宁静，而“轩冕”则代表官位和荣誉，诗人感到自己被这些世俗之物所束缚，无法回归自然。

赏析

这首诗是陆游晚年山居生活的写照，表达了他对仕途的厌倦和对自然的向往，首联直抒胸臆，表达了诗人对过去隐居生活的怀念和对现状的无奈，颔联通过“青山”与“白发”的对比，暗示了时间的流逝和人生的无奈，颈联则进一步描绘了诗人对自然美景的热爱，但又因心境不佳而难以享受，尾联则表达了诗人归隐田园的决心，不再像杜甫那样到老还漂泊不定。

创作背景

陆游一生致力于抗金复国，但多次遭到朝廷的排挤和打压，晚年，他退居山阴，过着闲散的隐居生活，这首诗就是在这样的背景下创作的，表达了诗人对仕途的厌倦和对自然的向往，通过描绘自己与猿鹤、轩冕的对比，以及青山、白发、风月、溪山的意象，诗人表达了自己内心的矛盾和挣扎，最终决定归隐田园，追求内心的宁静和自由。