诗词原文

湘水吟

唐·李群玉

身在三湘四水间，

行吟年复又一年。

更将雅意凌云笔，

醉折奇花五色笺。

谩道诗成无笔力，

从来才大难为用。

鱼须翠碧斫为筒，

鸾凤飞腾暮雨收。

当日荣华竟谁是，

祗应皆作路尘飞。

作者及朝代

李群玉，唐代诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，生卒年不详，约大中初前后在世，工诗歌，长于五言短歌，辞藻婉丽，有《李群玉集》三卷传世。

作者简介

李群玉早年曾游历四方，后隐居沅湘，以诗酒自娱，他的诗歌风格清新自然，善于描绘山水田园之美，同时也不乏对社会现实的深刻洞察，李群玉在唐代诗坛上虽不算显赫，但其诗作却以其独特的艺术魅力赢得了后人的赞誉。

译文

我身处三湘四水之间，年复一年地在这里行吟，我用凌云之笔挥洒雅意，醉后折下五色笺写下诗篇，不要说我的诗作缺乏笔力，自古以来才华横溢之人往往难以得到重用，我用鱼须翠碧制成笔筒，鸾凤在暮雨中飞腾而起，当日那些荣华富贵之人如今何在？恐怕都已化作路上的尘土飞扬。

释义

这首诗通过描绘诗人在三湘四水间的行吟生活，表达了对社会现实的深刻感慨，诗人以才华横溢却难以得到重用的自我写照，揭示了当时社会的黑暗和不公，通过“当日荣华竟谁是，祗应皆作路尘飞”的感慨，表达了对人生无常、世事沧桑的深刻认识。

赏析

这首诗在表达上运用了丰富的意象和生动的描绘，使得诗歌的意境深远而富有感染力，诗人通过“身在三湘四水间”的描绘，展现了自己行吟生活的艰辛与孤独；通过“醉折奇花五色笺”的描写，表达了自己对诗歌艺术的热爱和追求，诗人还巧妙地运用了对比手法，将“当日荣华”与“路尘飞”进行对比，突出了人生无常、世事沧桑的主题。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人自身的遭遇有关，李群玉虽然才华横溢，但在当时的社会中却难以得到重用，他通过这首诗表达了对社会现实的深刻感慨和对人生无常的深刻认识，这首诗也反映了唐代末年社会动荡、政治腐败的现实背景，使得诗歌具有更加深远的历史意义。