诗词原文

山园小景

宋·陆游

细叶萧萧拥瘦枝，石间新笋迸根迟。

微风细雨春光度，独倚阑干看落时。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

细长的叶子在微风中轻轻摇曳，簇拥着那瘦弱的枝条；石头缝隙间，新长出的竹笋迟迟才冒出根系，在这微风细雨交织的春日时光里，我独自倚靠在栏杆旁，静静观赏着这一切，直到夕阳西下。

释义

首句“细叶萧萧拥瘦枝”描绘了园中植物在春风中的姿态，细叶轻摇，围绕着瘦弱的枝条，展现出一种生命力的顽强与坚韧，次句“石间新笋迸根迟”则通过新笋在石缝中艰难生长的场景，进一步强调了生命力的顽强与不屈不挠，后两句则转而描写诗人自身的感受，他在这样的春日景色中，独自品味着时光流转，表达了一种淡泊宁静的心境。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了山园中的自然景象，通过“细叶萧萧”、“瘦枝”、“新笋迸根”等意象，展现了自然生命力的顽强与美好，诗人也借景抒情，表达了自己对自然美景的热爱与向往，以及在宁静时光中的淡泊心境，整首诗语言清新自然，意境深远，既有对自然美的赞美，也有对人生哲理的感悟。

创作背景

陆游一生经历了南宋的动荡时期，他心怀国家，渴望收复失地，但现实却常常令他失望，在这样的背景下，陆游常常寄情于山水之间，通过描绘自然美景来抒发内心的情感，这首诗很可能就是他在某个春日午后，独自漫步于山园之中，被眼前的景象所触动，从而有感而发创作而成的，通过这首诗，我们可以感受到陆游在逆境中依然保持的乐观心态和对美好生活的向往。