诗词原文

江行望孤屿

唐·孟浩然

悠悠清江水，水落沙屿出。

回潭石下深，绿筱岸傍密。

鲛人潜不见，渔父歌自逸。

上庸乱石满微水，建平孤屿横中流。

夕阳欹照处，暮雨半江秋。

作者及朝代

孟浩然，唐代诗人，约生于公元689年，卒于公元740年，字浩然，号孟山人，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”，因他未曾入仕，又称之为“孟山人”，孟浩然是唐代著名的山水田园派诗人，与王维并称为“王孟”，其诗语言平淡自然，意境深远，多描写山水田园和隐居的逸趣。

作者简介

孟浩然早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，以隐士终身，曾隐居鹿门山，40岁时，游长安，应进士举不第，曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔，开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居，孟诗绝大部分为五言短篇，多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情，其中虽不无愤世嫉俗之词，而更多属于诗人的自我表现，他和王维并称“王孟”，虽有不及王诗境界广阔的感叹，却有比王诗更入世的倾向和更丰富的情韵。

译文

清澈的江水悠悠流淌，水落之后沙洲显现，回旋的深潭里石头沉在水下，绿色的竹丛在岸边茂密生长，鲛人潜藏在水底看不见，渔父唱着歌悠然自得，上庸一带乱石堆满了浅水，建平郡的孤屿横卧在江流之中，夕阳斜照在江面上，傍晚的雨水让半个江面都笼罩在秋意之中。

释义

这首诗描绘了诗人江行所见之景，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了清江两岸的自然风光和渔父的悠然生活。“上庸乱石满微水，建平孤屿横中流”两句，特别突出了江中乱石与孤屿的景象，增添了画面的层次感和立体感。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了江行所见的美景，表达了诗人对自然山水的热爱和对隐逸生活的向往，诗中“上庸乱石满微水，建平孤屿横中流”两句，不仅描绘了江中独特的自然景观，还寓含了诗人对人生境遇的深刻感悟，乱石与孤屿，象征着人生道路上的坎坷与孤独，但诗人却以悠然自得的心态去面对，体现了其超然物外的情怀。

创作背景

这首诗是孟浩然在江行途中，面对自然美景有感而发之作，孟浩然一生未入仕途，多以游历山水、隐居田园为乐，这首诗正是他在江行途中，面对清江美景，心生感慨，挥毫而就，诗中不仅描绘了江行的所见所感，还寄托了诗人对隐逸生活的向往和对人生境遇的深刻思考。