诗词原文

春寂

唐·韦庄

开遍杏花人不到，满庭春雨绿如烟。

小楼深巷无人迹，新柳垂丝拂画檐。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他生活在晚唐至五代十国这一动荡时期，作品多反映战乱离愁和个人坎坷经历，情感深沉，风格独特，韦庄的诗在晚唐诗坛上占有重要地位，同时他也是“花间派”词人的代表人物之一，对后世词的发展有深远影响。

译文

杏花已经开遍了整个庭院，却不见有人前来欣赏；春雨绵绵，庭院里绿意盎然，仿佛被一层淡淡的烟雾笼罩，小楼深藏在狭窄的巷弄之中，空无一人；新长出的柳枝轻轻垂下，拂过那雕花的屋檐。

释义

这首诗描绘了春天里一个寂静无人的庭院景象，杏花盛开却无人观赏，春雨绵绵使得庭院绿意更浓，小楼深巷更显孤寂，新柳垂丝更添几分春色与寂寞，通过自然景物的描绘，传达出诗人内心的孤寂与对世态炎凉的感慨。

赏析

韦庄的这首《春寂》以细腻的笔触描绘了一幅春日庭院的静谧画面，通过“开遍杏花人不到”与“满庭春雨绿如烟”的对比，展现了春天的生机盎然与人的缺席之间的鲜明反差，营造出一种淡淡的哀愁氛围，小楼深巷与新柳垂丝，进一步强化了这种孤寂与宁静的感觉，使得整首诗充满了诗意与画意，诗人通过对自然景物的描绘，寄托了自己对世态的感慨和对个人命运的无奈，展现了其深沉的情感世界和独特的艺术风格。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代这一社会动荡不安的时期，战乱频繁，民不聊生，作为一位敏感的诗人，韦庄对时代的变迁和个人命运的起伏有着深刻的感受，这首《春寂》可能就是在这样的背景下创作的，诗人通过描绘一个春日里寂静无人的庭院，寄托了自己对时局的忧虑和对个人命运的感慨，杏花虽美，却无人欣赏；春雨虽润，却难掩孤寂，这种景象与诗人内心的感受相呼应，共同构成了这首充满哀愁与孤寂的佳作。