诗词原文

论诗绝句三十首·其二十八

朝代：金

作者：元好问

季孟中间欲谁与，英贤馀事亦难平。

论诗只合安刘表，不拟诸人作许平。

作者简介

元好问（1190年—1257年），字裕之，号遗山，世称遗山先生，太原秀容（今山西忻州）人，金末至大蒙古国时期著名文学家、历史学家，他是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主，又是金元之际在文学上承前启后的桥梁，被尊为“北方文雄”“一代文宗”，其诗、文、词、曲，各体皆工，诗作成就最高，“丧乱诗”尤为感人，其词为金代一朝之冠，可与两宋名家媲美；其散曲虽传世不多，但当时影响很大，有倡导之功，有《元遗山先生全集》《中州集》。

译文

在季布和孟尝君这样的中等人才之间，要选谁作为榜样呢？即便是英才贤士，他们在其他方面的成就也难以评定，谈论诗歌只应推崇像刘表那样的人，而不应把其他人看作像许劭那样只是偶尔有所建树的人。

释义

“季孟中间欲谁与”一句，季布和孟尝君都是历史上著名的人物，但在此处作者用他们来代表中等水平的人才，意在表达在中等人才之间难以抉择。“英贤馀事亦难平”则进一步指出，即便是英才贤士，他们在非专业领域（即“馀事”）的成就也难以评定高低，后两句则通过对比刘表和许劭，表达了对诗歌评价的严谨态度。

赏析

这首诗是元好问《论诗绝句三十首》中的一首，旨在探讨诗歌评价的标准和态度，诗中通过对比和反问的手法，表达了对诗歌评价的严谨和公正，作者认为，在评价诗歌时，应像刘表那样具有独到的眼光和公正的评判，而不应像许劭那样只是偶尔有所建树，缺乏全面的评价能力，这种态度体现了元好问对诗歌艺术的深刻理解和尊重。

创作背景

元好问生活在金末至大蒙古国时期，这是一个社会动荡、文化交融的时代，在这样的背景下，元好问对诗歌艺术有着深刻的理解和独到的见解，他通过创作《论诗绝句三十首》等作品，表达了自己对诗歌艺术的热爱和追求，同时也对当时的诗歌创作进行了深刻的反思和评价，这首诗就是在这样的背景下创作出来的，旨在探讨诗歌评价的标准和态度，为当时的诗歌创作提供有益的指导和借鉴。