诗词原文

习池醉归

唐·皮日休

习池倒载时一往，却是古今真实情。

落日半江人醉醒，云间一径鸟飞鸣。

空携满袖松风去，不见前山桂子生。

回首习家池上饮，几回惆怅忆吹笙。

作者及朝代

作者：皮日休

朝代：唐代

作者简介

皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834年或839年，卒于公元902年后，晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”，皮日休的诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作，著有《皮子文薮》等，他的文学成就，主要体现在散文和诗歌创作上，对后世有一定影响。

译文

在习家池边醉倒后，我时常回忆起那一去不复返的时光，这确实是古今相通的真实情感，夕阳西下，半江的水面上映照着人们酒醒后的模样，云间小径上，鸟儿在自由地飞翔鸣叫，我空自带着满袖的松风归去，却再也看不见那前山上桂花盛开的景象，回首往昔在习家池畔的畅饮时光，多少次在惆怅中回忆起那悠扬的笙声。

释义

这首诗通过描绘诗人在习家池边醉酒后的情景，表达了对过去美好时光的怀念和对现实生活的感慨，诗中“习池倒载时一往”一句，形象地描绘了诗人醉倒后的状态，同时也暗示了时间的流逝和往事的不可追回。“却是古今真实情”则表达了这种怀念和感慨是古今相通的真实情感。

赏析

这首诗以习家池为背景，通过描绘诗人醉酒后的所见所感，展现了诗人对过去美好时光的怀念和对现实生活的无奈，诗中“落日半江人醉醒”一句，以落日和半江为背景，烘托出诗人酒醒后的孤寂和落寞；“云间一径鸟飞鸣”则以云间小径和飞鸟为意象，表达了诗人对自由和自然的向往，整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

皮日休在晚唐时期，社会动荡不安，政治腐败严重，人民生活困苦，在这样的背景下，皮日休对现实社会感到失望和无奈，于是常常借酒消愁，回忆过去的美好时光，这首诗就是在这样的背景下创作的，通过描绘诗人在习家池边醉酒后的情景，表达了对过去美好时光的怀念和对现实生活的感慨，也反映了皮日休对自由和自然的向往以及对社会现实的批判和反思。