诗词原文

湖上归舟

宋·陆游

风波可畏且归去，漫道扁舟湖上来。

落日孤城寒角动，满山红叶暮潮回。

渔舟唱晚归帆远，雁字回时客思哀。

幸有故人相慰藉，一樽还酹江月怀。

作者及朝代

作者：陆游（1125年11月13日－1210年1月26日）

朝代：南宋

作者简介

陆游，字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

风浪让人心生畏惧，不如就此归去，随意地说着乘一叶小舟从湖上而来，落日余晖映照下的孤城，寒风中号角声声，满山的红叶伴随着傍晚的潮水一同归来，渔舟在傍晚时分唱着歌，归帆渐行渐远，大雁南飞时，客居他乡的我心中满是哀愁，幸好有老朋友在此慰藉，让我们举杯共饮，将这一杯敬给江上的明月，聊以抒发心中的情怀。

释义

此诗描绘了诗人在湖上遇到风浪后决定归去的情景，通过自然景物的描绘，表达了诗人对故乡的思念、对旅途的疲惫以及对友情的珍惜，诗中“风波可畏且归去”直接点题，表达了诗人面对困难时的无奈与选择；“漫道扁舟湖上来”则是对归途的轻松描述，带有一种随遇而安的态度，后四句则通过落日、孤城、红叶、归帆、大雁等意象，进一步渲染了诗人的孤独与哀愁，而“幸有故人相慰藉”则成为了全诗情感的转折点，展现了友情的温暖与力量。

赏析

陆游的这首诗以其深邃的情感和细腻的笔触，展现了诗人复杂的心境，诗中“风波可畏且归去”一句，既是对自然风浪的畏惧，也是对人生旅途中的种种不确定性的隐喻，而“漫道扁舟湖上来”则透露出一种超脱与自在，展现了诗人面对困境时的豁达与从容，后四句通过对自然景物的描绘，将诗人的孤独、哀愁与对友情的珍惜融为一体，形成了鲜明的情感对比，增强了诗歌的艺术感染力。

创作背景

这首诗可能创作于陆游晚年时期，当时他因政治上的失意而多次被贬谪，过着漂泊不定的生活，在这样的背景下，诗人对故乡的思念、对旅途的疲惫以及对友情的珍惜都显得尤为强烈，这首诗正是诗人在湖上遇到风浪后，心生归意，并借景抒情，表达了自己内心的复杂情感，通过这首诗，我们可以感受到陆游在面对人生困境时的坚韧与豁达，以及他对友情的珍视与感激。