诗词原文

秋夜怀友

唐·刘禹锡

清霜著屋风吹面，素月满庭吾故人。

独坐孤灯听夜雨，心随明月到君门。

作者简介

刘禹锡，字梦得，唐代著名文学家、哲学家，有“诗豪”之称，生于唐代宗大历七年（772年），卒于唐武宗会昌二年（842年），刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与柳宗元并称“刘柳”，与白居易并称“刘白”，他的诗歌风格雄浑豪放，语言通俗流畅，富有生活气息和哲理思考。

译文

清冷的霜花覆盖着屋顶，寒风迎面吹来，皎洁的月光洒满了整个庭院，仿佛我的老朋友就在眼前，我独自坐在孤灯下，听着窗外的夜雨声，心却随着那轮明月飞到了你的门前。

释义

首句“清霜著屋风吹面”描绘了秋夜的清冷与萧瑟，霜花和寒风共同营造出一种孤寂的氛围，次句“素月满庭吾故人”则通过月光的皎洁与柔和，寄托了诗人对远方故人的深深思念，后两句“独坐孤灯听夜雨，心随明月到君门”进一步渲染了诗人的孤独与思念之情，他独自面对孤灯和夜雨，但心却随着明月飞向了友人的身边。

赏析

这首诗以秋夜为背景，通过描绘清霜、寒风、素月等自然景物，营造出一种清冷而孤寂的氛围，诗人以景寓情，将自己的思念之情寄托于这些景物之中，使得全诗情感真挚而深沉，诗人巧妙地运用了“心随明月到君门”的意象，将自己对友人的思念之情表达得淋漓尽致，也展现了诗人丰富的想象力和高超的艺术表现力。

创作背景

这首诗是刘禹锡在仕途不顺、远离家乡和友人时所作，刘禹锡一生仕途坎坷，多次被贬谪到偏远地区，在这首诗中，他通过描绘秋夜的清冷与孤寂，表达了自己对远方故人的深深思念和对现实生活的无奈与感慨，这首诗也反映了刘禹锡坚韧不拔、乐观向上的精神风貌，即使身处逆境，他依然保持着对友人的深情厚谊和对美好生活的向往。