诗词原文

题李凝幽居

唐·贾岛

闲居少邻并，草径入荒园。

鸟宿池边树，僧敲月下门。

过桥分野色，移石动云根。

主人著书长闭关，嘉树当门宜系马。

作者简介

贾岛（779年－843年），字浪仙，唐代著名诗人，人称“贾长江”，他早年出家为僧，法号无本，后还俗应举，但未中第，贾岛的诗歌以苦吟著称，追求字句的精雕细琢，常常为了一句诗而反复推敲，留下了“推敲”的典故，他的诗作风格清奇僻苦，多写荒凉枯寂之境，与孟郊齐名，有“郊寒岛瘦”之称。

译文

悠闲地住在这里很少有邻居来打扰，一条长满青草的小路通向荒芜的小园，鸟儿自由地栖息在池边的树上，和尚在皎洁的月光下轻轻地敲门，走过桥去那边红树绿叶正浓，把移来的石头紧靠着竹根，主人正在著书作画，长时间闭门不出，门外那棵高大的树正好可以把马拴上。

释义

这首诗通过描绘李凝幽居的周围环境，表现了隐逸生活的情趣，前六句写环境的幽静，暗示李凝的隐士身份；后两句写“主人”的“闭关”修炼，点明隐逸的主题，全诗语言质朴自然，意境清幽淡雅，富有生活气息。

赏析

这首诗以“题李凝幽居”为题，通过描绘李凝居所的幽静环境，展现了隐逸生活的闲适与自在，首联“闲居少邻并，草径入荒园”直接点出李凝居所的偏僻与荒凉，为全诗奠定了清幽的基调，颔联“鸟宿池边树，僧敲月下门”以动衬静，通过鸟宿、僧敲等细节描写，进一步渲染了环境的宁静与和谐，颈联“过桥分野色，移石动云根”则通过过桥、移石等动作，展现了自然景色的变化与生动，尾联“主人著书长闭关，嘉树当门宜系马”则点明了主人的身份与志趣，同时也为全诗增添了一份人文气息。

贾岛在这首诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触，将李凝幽居的幽静环境描绘得淋漓尽致，他也通过这首诗表达了自己对隐逸生活的向往与追求，全诗语言质朴自然，意境清幽淡雅，富有生活气息和艺术感染力。

创作背景

贾岛创作这首诗的具体时间已难以考证，但从诗的内容和风格来看，很可能是他在游历四方、寻求隐逸生活的过程中所写，贾岛一生仕途不顺，多次参加科举考试均未中第，这使他逐渐对仕途失去了信心，转而寻求隐逸生活的宁静与自在，在这首诗中，他通过描绘李凝幽居的幽静环境，表达了自己对隐逸生活的向往与追求，他也通过这首诗向读者展示了一种超脱世俗、追求精神自由的生活态度。