诗词原文

暮归

唐·韦庄

云行骤雨非无事，鸟伴归鸿即倦飞。

野旷人稀行路苦，水寒花瘦暮春时。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他生活在晚唐至五代十国的动荡时期，作品多反映战乱离愁和个人情感，韦庄的诗风清丽，词则婉约动人，对后世影响深远，是“花间派”的重要代表人物之一。

译文

乌云翻滚，骤雨倾盆，这并非自然界无端的行为；鸟儿伴随着归雁，也已疲惫不堪，准备归巢，原野空旷，人烟稀少，行走在这样的路上倍感艰辛；暮春时节，河水寒冷，花朵瘦弱，一片凋零之景。

释义

首句“云行骤雨非无事”描绘了乌云密布、大雨倾盆的景象，暗示着世间万物皆有因果，骤雨并非无端而来，次句“鸟伴归鸿即倦飞”以鸟儿的归巢象征人的归家之心，倦飞”二字透露出旅途的疲惫与对安宁生活的向往，三、四句“野旷人稀行路苦，水寒花瘦暮春时”则进一步渲染了旅途的艰辛与暮春时节的凄凉，表达了诗人内心的孤独与无奈。

赏析

这首诗以自然景象为引子，寓情于景，借景抒情，诗人通过描绘乌云骤雨、归鸿倦飞、野旷人稀、水寒花瘦等景象，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，表达了诗人对旅途艰辛、人生无常的感慨，诗中也透露出诗人对安宁生活的向往和对自然美景的热爱，韦庄的诗风清丽自然，善于捕捉生活中的细节，以细腻的笔触描绘出内心的情感波动，使读者能够深切感受到诗人的情感世界。

创作背景

这首诗可能创作于韦庄游历四方、历经战乱之时，晚唐至五代时期，社会动荡不安，战乱频繁，人民生活困苦，韦庄作为一位敏感的诗人，对时代的变迁和人生的无常有着深刻的感受，在游历四方的过程中，他目睹了战争带来的破坏和人民的苦难，内心充满了忧虑和无奈，这首诗正是他在这种背景下，通过描绘自然景象来抒发内心情感的作品，通过这首诗，我们可以感受到韦庄对时代的深刻洞察和对人生的深刻思考。