诗词原文

宫词

唐·王建

蓬莱正殿对山开，

拂面风来夏似秋。

每岁长安犹暑热，

内官相属赐冰回。

作者及朝代

作者：王建

朝代：唐代

作者简介

王建（约767年－约830年），字仲初，唐代著名诗人，颍川（今河南许昌）人，出身贫寒，早年曾游历四方，后入仕为官，曾任昭应县丞、太府寺丞等职，王建的诗作以乐府诗著称，多写宫廷生活、民间疾苦及边塞风光，语言平易近人，风格清新自然，他的诗作在当时颇受欢迎，对后世也有一定影响。

译文

蓬莱宫的正殿面对着青山敞开，

拂面而来的风让人在夏天也感到如秋天般凉爽。

每年长安城依然酷暑难耐，

宫中的内官们络绎不绝地回来领取赏赐的冰块。

释义

这首诗描绘了唐代宫廷夏日的生活场景，首句“蓬莱正殿对山开”点明了宫殿的地理位置和宏伟气势；次句“拂面风来夏似秋”通过对比手法，突出了宫中夏日凉爽的特点；第三句“每岁长安犹暑热”则笔锋一转，将视角转向长安城的普遍炎热；末句“内官相属赐冰回”则揭示了宫中为了应对酷暑，内官们纷纷领取冰块以解暑热的情景。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了唐代宫廷夏日的凉爽与长安城的炎热之间的鲜明对比，通过“蓬莱正殿”与“长安暑热”的对比，不仅展现了宫廷生活的奢华与舒适，也反映了当时社会阶层的差异，诗中“拂面风来夏似秋”一句，以细腻的笔触描绘了宫中夏日的凉爽感受，给人以清新自然之感，而“内官相属赐冰回”一句，则通过具体的生活细节，展现了宫中应对酷暑的实用方法，也体现了宫廷生活的繁琐与细致。

创作背景

这首诗可能创作于王建在宫中任职期间，作为一位宫廷诗人，王建对宫廷生活有着深刻的体验和观察，在炎热的夏日，宫中为了应对酷暑，会采取各种措施，如赏赐冰块等，这些生活细节成为了王建创作的灵感来源，通过这首诗，王建不仅展现了宫廷生活的奢华与舒适，也反映了当时社会阶层的差异和宫廷生活的繁琐与细致，这首诗也体现了王建对宫廷生活的敏锐观察和深刻感悟，以及他对诗歌创作的热爱和才华。