诗词原文

游蓬莱

唐·韦应物

云涛烟浪渺无涯，

明日扁舟江海去。

却从云气望蓬莱，

仙山楼阁有无间。

作者及朝代

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗作以描写山水田园风光著称，风格清新淡雅，情感细腻深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

作者简介

韦应物自幼聪颖好学，早年仕途较为顺畅，但中年以后仕途不顺，多次遭贬，他的诗歌深受陶渊明影响，追求自然与淡泊，善于在诗中表达对自然美景的热爱和对人生哲理的思考，韦应物的诗作在唐代乃至后世都享有很高的声誉，对后世文学产生了深远影响。

译文

波涛汹涌的云海和烟浪无边无际，

明天我就要乘着小舟驶向江海深处。

当我从云气缭绕中回望蓬莱仙境，

那仙山楼阁仿佛在有无之间若隐若现。

释义

这首诗描绘了诗人即将离开尘世，乘舟远航，追寻心中仙境的情景，首句“云涛烟浪渺无涯”描绘了大海的壮阔与神秘，为全诗奠定了基调，次句“明日扁舟江海去”点明了诗人的行程与决心，第三句“却从云气望蓬莱”表达了诗人对仙境的向往与回望，而最后一句“仙山楼阁有无间”则通过虚实结合的手法，展现了仙境的缥缈与神秘。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅壮丽的航海图景，同时寄托了诗人对仙境的无限向往，诗中“云涛烟浪”与“扁舟江海”形成了鲜明的对比，突出了诗人的孤独与勇敢，而“却从云气望蓬莱”一句，则通过回望的动作，展现了诗人内心的矛盾与挣扎，既渴望逃离尘世，又难以割舍对仙境的留恋，最后一句“仙山楼阁有无间”则通过虚实结合的手法，将仙境描绘得既真实又虚幻，令人遐想无限。

创作背景

这首诗可能创作于韦应物仕途不顺，心情抑郁之际，面对现实的无奈与困境，诗人选择了逃离，希望通过远航来寻找内心的宁静与自由，而蓬莱仙境作为中国传统文化中的理想之地，自然成为了诗人心中的避风港，在这首诗中，韦应物不仅表达了对仙境的向往，也寄托了对人生哲理的深刻思考，通过描绘壮丽的航海图景和缥缈的仙境景象，诗人展现了自己对自然与人生的独特感悟。