诗词原文

庭竹

唐·李中

曾闻凤向此中栖，翠竹高高百尺齐。

戛玉敲金声韵响，露华凉叶影参差。

仙坛月冷吹箫客，凤辇秋闲步斗魁。

会须百尺参天直，白发空嗟拱把诗。

作者及朝代

作者：李中

朝代：唐代

作者简介

李中，字有中，生卒年不详，大约生活在晚唐至五代时期，他是南唐的著名诗人，以诗文著称，尤其擅长五言律诗，李中的作品多描写自然景物，风格清新自然，情感真挚，深受后人喜爱，他的作品在《全唐诗》中有收录。

译文

曾听说凤凰曾在此栖息，翠绿的竹子高高地长到百尺齐整。

竹声如玉击金般清脆响亮，露水滋润下的竹叶影子参差不齐。

仙坛上月色清冷，有吹箫的客人，凤辇在秋天里悠闲地行走于星斗之间。

竹子一定会长到百尺参天般高直，而我空自叹息只能写些赞美幼竹的诗篇。

释义

这首诗通过对庭竹的描绘，表达了诗人对竹子高洁品质的赞美，以及对自己才华未能得到充分施展的感慨，诗中“会须百尺参天直”一句，表现了竹子坚韧不拔、向上生长的精神，也寄托了诗人对理想人格的向往，而“白发空嗟拱把诗”则流露出诗人对自己年华老去、未能实现抱负的无奈与叹息。

赏析

这首诗以庭竹为题，通过对竹子的生动描绘，展现了竹子的高洁与坚韧，首联以“曾闻凤向此中栖”起笔，既点明了竹子的高贵品质，又增添了神秘色彩，颔联“戛玉敲金声韵响，露华凉叶影参差”则从听觉和视觉两个方面描绘了竹子的声韵之美和形态之美，颈联“仙坛月冷吹箫客，凤辇秋闲步斗魁”则进一步渲染了竹林的清幽与神秘，尾联“会须百尺参天直，白发空嗟拱把诗”则表达了诗人对竹子坚韧不拔精神的赞美，以及对自己未能实现理想的无奈与叹息。

创作背景

这首诗的创作背景已难以详考，但从诗中可以看出，诗人李中在描绘庭竹的同时，也寄托了自己的情感与理想，他通过对竹子的赞美，表达了对高洁品质的向往和对坚韧不拔精神的追求，他也通过“白发空嗟拱把诗”一句，流露出对自己年华老去、未能实现抱负的无奈与叹息，这种情感与理想交织在一起，使得这首诗具有了深刻的内涵和动人的魅力。