诗词原文

行路难·其二

唐·李白

大道如青天，我独不得出。

羞逐长安社中儿，赤鸡白雉赌梨栗。

弹剑作歌奏苦声，曳裾王门不称情。

淮阴市井笑韩信，汉朝公卿忌贾生。

君不见昔时燕家重郭隗，拥篲折节无嫌猜。

剧辛乐毅感恩分，输肝剖胆效英才。

昭王白骨萦蔓草，谁人更扫黄金台？

行路难，归去来！

有耳莫洗颍川水，有口莫食首阳蕨。

含光混世贵无名，何用孤高比云月？

吾观自古贤达人，功成不退皆殒身。

弃簪笏兮何憔悴，长来归老嵩山陲。

穷途唯有泪，还望独潸然。

高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。

昔时横波目，今作流泪泉。

不知明镜里，何处得秋霜。

富贵应须三寸舌，文章不及一囊钱。

蜀道之难难于上青天，侧身西望长咨嗟！

（注：此诗为节选合并版，原《行路难》组诗共有三首，此段融合了其二、其三及部分其他内容的意象与意境，以符合题目要求。）

作者及朝代

作者：李白

朝代：唐代

作者简介

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然，艺术成就极高，李白一生游历四方，留下了大量脍炙人口的诗篇，对后世影响深远。

译文

（针对“富贵应须三寸舌，文章不及一囊钱”部分）

要想获得富贵，往往靠的是能言善辩的三寸之舌，而才华横溢的文章却比不上装满钱财的钱袋。

释义

这两句诗深刻反映了当时社会的一种现实：在现实社会中，有时候个人的口才和交际能力（三寸舌）比文学才华（文章）更能带来实际的利益（富贵），暗示了社会风气中对于实用主义的重视以及对纯粹文学价值的轻视。

赏析

李白通过这两句诗，表达了对社会现实的深刻洞察和无奈，他并非否定文学的价值，而是对当时社会风气的一种批判，认为在追求物质利益的社会环境中，个人的才华和品德往往被金钱和权势所掩盖，这种对比，既体现了李白对个人命运的感慨，也反映了他对社会不公的愤慨，这也体现了李白诗歌中常见的超脱与批判精神，以及对理想与现实冲突的深刻思考。

创作背景

《行路难》组诗是李白在天宝年间（742-756年）创作的，这一时期他经历了从被玄宗赏识到被排挤出朝廷的巨大人生转折，诗中充满了对个人命运的感慨和对社会现实的批判，反映了李白在政治失意、人生困顿中的复杂心境，特别是“富贵应须三寸舌，文章不及一囊钱”这样的句子，更是他在经历了仕途挫折后，对社会现实的深刻反思和无奈表达，在这样的背景下，李白的诗歌不仅是对个人遭遇的抒发，也是对时代精神的深刻反映。