诗词原文

旅怀

唐·杜荀鹤

已有风光催物色，定甘羁旅待年华。

半江斜日归帆影，数点寒鸦噪暮霞。

事业未成离骨肉，路岐多病阻烟沙。

孤灯寂寂谁相语，赖有邻翁夜棹茶。

作者简介

杜荀鹤（约846—904），晚唐诗人，字彦之，自号九华山人，池州石埭（今安徽石台）人，出身寒微，早年曾数次应举不第，后游历四方，以诗会友，终得进士及第，但仕途并不顺畅，曾任翰林学士，晚年隐居九华山，杜荀鹤的诗风质朴自然，多反映社会现实和民生疾苦，与聂夷中齐名，合称“聂杜”。

译文

已有春天的景色催促着万物生长，我甘愿在这旅途中等待岁月的流逝，半江之上，夕阳斜照，归帆点点；天边暮霞之中，几点寒鸦啼叫，事业未成却已离家远行，路途坎坷，疾病缠身，常被风沙阻隔，夜晚，孤灯之下，寂寞无人可语，幸好有邻居的老翁来夜访，共品香茶。

释义

此诗表达了诗人在旅途中的孤独与无奈，以及对未来的期待与坚韧，首联“已有风光催物色，定甘羁旅待年华”点明主题，即尽管旅途艰辛，但春天的美景让诗人甘愿等待时光的流逝，寄寓了对未来的希望，颔联描绘了旅途中的景象，斜阳、归帆、寒鸦、暮霞，构成了一幅凄美的画面，颈联则转而抒发内心的苦闷，事业未就，离家远行，疾病缠身，路途艰难，尾联以孤灯、寂寂、邻翁、夜茶等意象，展现了诗人在孤独中的一丝慰藉。

赏析

此诗情感真挚，意境深远，通过细腻的景物描写和深刻的内心独白，展现了诗人在旅途中的复杂情感，首联以“风光催物色”与“羁旅待年华”相对，既表现了春天的生机盎然，又暗示了诗人对时光流逝的无奈与接受，颔联的景物描写，既是对旅途风景的描绘，也是对诗人内心孤独与凄凉的映射，颈联则直接抒发了诗人的苦闷与无奈，事业未就，离家远行，疾病缠身，这些现实的困境让诗人倍感压力，尾联则以孤灯、寂寂、邻翁、夜茶等意象，营造了一种温馨而又略带凄凉的氛围，展现了诗人在孤独中的一丝慰藉与希望。

创作背景

此诗可能作于杜荀鹤游历四方、仕途不顺之时，诗人身处异乡，面对旅途的艰辛与孤独，不禁心生感慨，遂作此诗以抒发内心的情感，诗中既有对春天的赞美，也有对旅途的无奈，更有对未来的期待与坚韧，展现了诗人复杂而深刻的内心世界，此诗也反映了晚唐时期社会的动荡与不安，以及诗人对现实生活的深刻洞察与感悟。