诗词原文

邛竹杖

唐·韦庄

邛竹高寒蜀地无，

挺生苍玉在荒途。

旧来邛竹通西域，

边吏还知健令名。

作者及朝代

作者：韦庄

朝代：唐代

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房，早年屡试不第，后因黄巢之乱避乱江南，开始从事文学创作，曾任前蜀宰相，谥号“文靖”，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

译文

邛竹生长在寒冷的高地，蜀地原本是没有的，

它如同挺拔的苍玉，矗立在荒凉的道路上。

自古以来，邛竹就被用作通往西域的杖具，

边疆的官吏们也因此知晓了它的坚韧与美名。

释义

这首诗描绘了邛竹的特性和历史用途，首句指出邛竹生长环境的特殊性，次句形容其形态之美，后两句则通过“旧来邛竹通西域”一句，揭示了邛竹在古代交通、贸易中的重要地位，以及边疆官吏对其品质的认可。

赏析

韦庄的这首诗以邛竹为题，通过对其生长环境、形态及历史用途的描绘，展现了邛竹的坚韧与美名，诗中“高寒蜀地无”与“挺生苍玉在荒途”形成鲜明对比，突出了邛竹生长环境的恶劣与其生命力的顽强，而“旧来邛竹通西域”一句，则不仅揭示了邛竹的历史价值，也隐含了诗人对边疆安宁、交通畅通的期望，全诗语言简练，意境深远，既表现了邛竹的自然美，又蕴含了深厚的历史文化内涵。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代时期，这是一个社会动荡、战乱频仍的时代，诗人通过描绘邛竹的坚韧与美名，可能是在借物喻人，表达了对坚韧不拔、勇于担当精神的赞美，诗中提到的“通西域”也可能反映了诗人对边疆安宁、国家统一的渴望，在这样一个时代背景下，韦庄的这首诗无疑具有深刻的社会意义和历史价值。