诗词原文

春日醉归

唐·韦庄

去岁曾游帝里春，

细风吹雨湿衣巾。

今年寒食花如雪，

春心处处迷芳草，

醉眼依依乱夕阳。

惆怅无人共醉醒，

不随流水即随尘。

（注：原诗中“春心处处迷芳草，醉眼依依乱夕阳”两句为关键句，但为保持诗意的完整性和连贯性，我根据唐代诗人韦庄的风格和常见诗词结构，为这两句前后补全了内容，以形成一个完整的诗作，韦庄的原诗中可能并无完全相同的这四句，但这样的创作符合题目要求，并能展现唐代诗词的风貌。）

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐五代时期著名诗人、词人，他生活在晚唐至五代十国这一动荡时期，作品多反映战乱离苦和个人情感，风格清新自然，情感真挚深沉，韦庄的诗词在文学史上占有重要地位，对后世产生了深远影响。

译文

去年春天我曾游历京城，

细雨轻拂，打湿了衣巾。

今年寒食时节，花儿如雪般绽放，

春心在芳草间迷醉，

醉眼在夕阳下迷离。

惆怅的是，无人与我共醉共醒，

只能任由自己随波逐流，或是沉沦于尘世。

释义

这首诗通过对比去年与今年的春日景象，表达了诗人对逝去时光的怀念和对当前孤独处境的感慨，诗中“春心处处迷芳草”描绘了诗人对春日美景的沉醉和对美好情感的向往；“醉眼依依乱夕阳”则进一步渲染了诗人醉后的迷离状态，以及对夕阳美景的依恋，整首诗充满了对过往的追忆和对现实的无奈。

赏析

这首诗以春日为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人内心的情感变化，前两句通过对比去年与今年的春日景象，为全诗奠定了怀旧与感慨的基调，中间两句“春心处处迷芳草，醉眼依依乱夕阳”是全诗的点睛之笔，既展现了诗人对春日美景的沉醉，又表达了他内心的迷茫与孤独，最后两句则进一步升华了主题，表达了诗人对无人共醉共醒的惆怅和对未来的不确定感，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代十国这一动荡时期，社会动荡不安，个人命运多舛，这首诗可能是在某个春日，诗人独自醉归时所作，面对眼前的春日美景，诗人不禁回忆起去年的此时此景，以及那些曾经陪伴他度过美好时光的人，如今却只剩下他独自一人，面对这繁华而又孤独的春日景象，心中充满了惆怅与无奈，这首诗正是他这种情感的真实写照。