诗词原文

便乐风波

唐·刘沧

济川便乐风波息，洗耳都疑世事违。

云水迢迢路欲迷，夕阳回首见渔矶。

青山绿水应无恙，白发苍颜自式微。

何日归舟弄长笛，月明江畔一鸥飞。

作者简介

刘沧，唐代晚期诗人，生卒年不详，字蕴灵，鲁人（今山东一带），他的诗作多抒发个人情怀与对自然景色的赞美，风格清新自然，意境深远，刘沧虽不如李白、杜甫等大家知名，但其诗作在唐代诗坛上仍占有一席之地，尤其擅长描绘山水田园风光，以及表达归隐田园的向往之情。

译文

渡过江河时风波平息，心中感到宁静快乐；洗耳恭听却怀疑世间之事多违背本心，云水茫茫，道路似乎要迷失方向，夕阳西下时回头望见渔人的码头，青山绿水想必依旧安好，而我已白发苍苍，容颜衰老，何时能乘舟归来，在明月照耀的江边吹奏长笛，与一只飞翔的鸥鸟为伴？

释义

此诗表达了诗人对宁静生活的向往和对世事纷扰的厌倦，首联“济川便乐风波息，洗耳都疑世事违”直接点出主题，即渡过江河时风波平息带来的宁静与洗耳恭听后对世事的不满形成对比，颔联和颈联通过描绘云水茫茫、夕阳渔矶、青山绿水与自身苍老的形象，进一步渲染了诗人对自然美景的热爱和对人生易老的感慨，尾联则表达了诗人对归隐生活的渴望，希望能在月明江畔，与鸥鸟为伴，享受宁静自由的生活。

赏析

此诗以景寓情，情景交融，通过描绘自然景色与自身境遇，表达了诗人对宁静生活的向往和对世事纷扰的厌倦，诗中“济川便乐风波息”与“洗耳都疑世事违”形成鲜明对比，突出了诗人内心的矛盾与挣扎，而“云水迢迢路欲迷，夕阳回首见渔矶”等句，则以生动的画面展现了诗人对自然美景的热爱与向往，整首诗意境深远，语言优美，情感真挚，是一首具有很高艺术价值的佳作。

创作背景

此诗的创作背景可能与诗人个人的生活经历有关，刘沧生活在唐代晚期，那是一个社会动荡、政治腐败的时代，在这样的背景下，诗人可能经历了许多挫折与磨难，对世事产生了深深的厌倦，诗人又热爱自然，向往宁静自由的生活，他通过这首诗表达了自己对宁静生活的向往和对世事纷扰的厌倦，以及对归隐生活的渴望，这种情感在唐代晚期许多诗人的作品中都有体现，反映了那个时代知识分子普遍的心理状态。