诗词原文

寄卢仝

唐·孟郊

不饮浊泉水，不息曲木荫。

所逢苟非义，粪土千万金。

常闻诗人语，天意皆自然。

君看入朝者，紫绶拖金蝉。

得路自能达，何必问蹇踬。

分陕已信召南贵，补郡讵比平原疏。

平生自想无官乐，不独悠悠在濠上。

作者及朝代

作者：孟郊

朝代：唐代

作者简介

孟郊，唐代著名诗人，字东野，湖州武康（今浙江德清）人，孟郊早年生活贫困，曾屡试不第，直到四十六岁才中进士，他的诗作多写世态炎凉，民间苦难，语言质朴自然，感情真挚深沉，是唐代著名的苦吟诗人之一，与贾岛齐名，有“郊寒岛瘦”之称。

译文

我不喝浑浊的泉水，也不在弯曲的树下乘凉，如果遇到的不是正义之事，即便是金山银山也视为粪土。

我常常听到诗人们说，天意都是自然而然的，你看那些入朝为官的人，身上佩戴着紫色的绶带和金蝉装饰。

只要找到了正确的道路，自然能够通达四方，何必去在意那些挫折和失败呢？分陕之地已经证明了召南的尊贵，补任郡守又怎能与平原君的疏财仗义相比呢？

我一生都在想象没有官职的快乐，这种快乐不仅仅是在濠水之上悠然自得。

释义

这首诗表达了孟郊对于正义、自然和仕途的看法，他坚守自己的原则，不随波逐流，对于非正义之事坚决拒绝，他认为天意自然，不必强求，对于仕途的得失也看得很淡，他也表达了对古代贤臣的敬仰，以及自己对无官之乐的向往。

赏析

这首诗语言质朴自然，感情真挚深沉，体现了孟郊苦吟诗风的特点，诗中通过对比和象征等手法，表达了诗人对于正义、自然和仕途的深刻思考，也展现了诗人对于古代贤臣的敬仰和对于无官之乐的向往，整首诗意境深远，韵味悠长，给人以深刻的启示和感悟。

创作背景

这首诗是孟郊在仕途不顺、生活困顿之际所作，他一生仕途坎坷，多次参加科举考试都未能中举，直到晚年才得中进士，在这首诗中，他表达了自己对于仕途的淡泊和对正义的坚守，同时也流露出对古代贤臣的敬仰和对无官之乐的向往，这种情感反映了孟郊在仕途不顺时的内心挣扎和追求。

需要注意的是，虽然诗中有“分陕已信召南贵，补郡讵比平原疏”这样的句子，但这里的“分陕”、“召南”和“平原”等词语可能并非实指具体的历史人物或地名，而是诗人用来象征和比喻的意象，在解读这首诗时，需要结合诗人的生平和创作背景进行综合分析。