诗词原文

送岭南卢判官罢归京口

唐·韦应物

岭梅阴下驻旌旟，五月归更竹使符。

瘴海炎天频送客，越山秋水复逢君。

莫言此去难相见，犹有南云望北渚。

暂去还当赴帝乡，归时莫忘钓鱼矶。

作者及朝代

作者：韦应物（737年－792年），唐代著名诗人、文学家，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子右庶子、滁州和江州刺史、左司郎中等职，韦应物是山水田园诗派诗人，后人每以王孟韦柳并称，其诗歌风格恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。

作者简介

韦应物自幼聪颖好学，早年仕途较为顺畅，但中年以后仕途不顺，逐渐转向文学创作，他的诗作多描写自然景色和隐逸生活，情感真挚，语言清新自然，对后世产生了深远影响，韦应物在唐代文学史上占有重要地位，是山水田园诗派的代表人物之一。

译文

在岭梅的树荫下驻留了军队的旗帜，五月份你又要带着竹制的符节归京了，在瘴气弥漫、炎热难耐的南方海边频繁地送别客人，没想到在越山的秋水边又与你重逢，不要说这次离去后就难以相见，还有南方的云彩可以遥望着北方的水边，你暂时离去还会回到皇帝身边，回来的时候别忘了我们曾经钓鱼的河滩。

释义

这首诗是韦应物为送别友人卢判官归京而作，诗中通过描绘岭梅、瘴海、越山等自然景象，表达了诗人对友人的深厚情谊和对离别的感慨，也寄托了诗人对友人未来仕途的美好祝愿。

赏析

这首诗以自然景色为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人与友人之间的深厚情谊，首联“岭梅阴下驻旌旟，五月归更竹使符”点明了送别的地点和时间，同时暗示了友人的身份和即将归京的事实，颔联“瘴海炎天频送客，越山秋水复逢君”则通过对比和呼应的手法，突出了诗人与友人之间的缘分和情谊，颈联“莫言此去难相见，犹有南云望北渚”表达了诗人对离别的豁达和对未来的期许，尾联“暂去还当赴帝乡，归时莫忘钓鱼矶”则是对友人未来的美好祝愿和对过去美好时光的怀念。

创作背景

这首诗创作于韦应物担任滁州刺史或江州刺史期间，当时，卢判官因某种原因需要返回京城，韦应物便写下这首诗以表达送别之情，在唐代，文人之间的交往非常频繁，送别诗也是当时文学创作中的重要题材之一，韦应物作为一位才华横溢的诗人，自然能够用优美的笔触描绘出送别时的深情厚谊和美好祝愿。