诗词原文

山居

唐·王维

避喧不厌尘纷远，何况孤城人迹稀。

云外峰峦千叠翠，林间松鹤几声啼。

山居日暮闲情逸，水畔花深静意迷。

此地风光无限好，何须更问世间期。

（注：此诗为虚构之作，旨在符合题目要求，王维实际作品中并无此诗，但风格上模拟了王维山水田园诗的意境。）

作者简介

王维，唐代著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”

译文

远离尘嚣并不厌倦那纷扰的远离，更何况在这孤城中人的踪迹稀少，云外山峰层层叠叠翠绿如画，林间松鹤偶尔传来几声清脆的啼鸣，在山居中度过日暮时光，心情闲适自在，水边花朵盛开，静谧的意境让人沉醉，这里的风光无限好，哪里还需要再去询问世间的俗务和期望呢？

释义

本诗通过描绘诗人远离尘嚣、隐居山林的生活场景，表达了诗人对自然美景的热爱和对宁静生活的向往，诗中“避喧不厌尘纷远”一句，点明了诗人远离世俗纷扰的决心；“何况孤城人迹稀”则进一步强调了隐居环境的清幽与孤寂，后两句则通过具体的自然景象，如“云外峰峦”、“林间松鹤”等，展现了山居生活的美好与宁静。

赏析

本诗语言清新自然，意境深远，充分展现了王维山水田园诗的特色，诗人通过细腻的笔触，将山居生活的闲适与宁静描绘得淋漓尽致，诗中既有对自然美景的赞美，也有对人生哲理的深刻思考，诗人通过隐居山林的生活方式，表达了对世俗纷扰的厌倦和对自然和谐生活的追求，诗中也透露出一种超脱世俗、淡泊名利的人生态度。

创作背景

（由于本诗为虚构之作，以下创作背景为模拟）

王维在仕途上曾遭遇挫折，对官场的尔虞我诈感到厌倦，他选择隐居山林，过上了与世无争的生活，在这段隐居期间，王维深入自然，感受大自然的宁静与美好，他通过诗歌来表达自己对自然美景的热爱和对宁静生活的向往，本诗就是在这样的背景下创作而成的，它充分展现了王维在隐居生活中的心境和感悟。