诗词原文

秋夜感怀

朝代：清代

作者：郑板桥

潮声半夜来寒渚，月色深秋照旧窗。

孤馆梦回人语寂，一庭风冷叶飞双。

作者简介

郑板桥，原名郑燮，字克柔，号板桥，江苏兴化人，清代著名书画家、文学家，他是“扬州八怪”之一，以诗书画三绝著称于世，郑板桥的诗作清新脱俗，常寓深意于浅近之中，其画作则笔墨纵横，淋漓酣畅，尤善画竹，自成一派。

译文

半夜时分，潮水的声音涌向寒冷的沙洲；深秋时节，明亮的月光依旧照耀着旧时的窗棂，在孤寂的客栈中醒来，人声已寂，只有庭院里冷风阵阵，树叶成双飘落。

释义

这首诗描绘了深秋夜晚的孤寂与清冷，首句“潮声半夜来寒渚”以潮水的声音和寒冷的沙洲营造出一种孤寂的氛围；次句“月色深秋照旧窗”则通过深秋的月色和旧窗的意象，进一步渲染了时光的流逝与物是人非的感慨，后两句“孤馆梦回人语寂，一庭风冷叶飞双”则从人的感受和自然景象两个方面，进一步强化了这种孤寂与清冷。

赏析

这首诗以景写情，情景交融，通过描绘深秋夜晚的景物，表达了诗人内心的孤寂与清冷，首句和次句以潮水的声音和月色为线索，将读者带入一个宁静而寒冷的夜晚；后两句则以人的感受和自然景象为补充，使整首诗更加生动和立体，诗人通过细腻的笔触和丰富的意象，将深秋夜晚的孤寂与清冷表现得淋漓尽致，同时也寄托了诗人对时光流逝和物是人非的感慨。

创作背景

这首诗是郑板桥在旅途中所作，当时，他或许正身处一个孤寂的客栈中，面对深秋的月色和寒冷的夜晚，心中不禁涌起一股孤寂与清冷之感，他挥毫泼墨，将这份感受化作了一首优美的诗篇，这首诗不仅反映了诗人当时的情感状态，也展现了他深厚的文学功底和独特的艺术风格。