诗词原文

湖亭晚望残水

唐·白居易

久雨南湖涨，新晴北客行。

浮萍遮绿影，雁字写寒汀。

惭愧湖波淹客棹，到官不畏上官嗔。

唯将吏白俸，持送与渔人。

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗歌反映了社会现实，关注民生疾苦，具有深刻的思想内容和独特的艺术风格。

译文

长时间的雨水使得南湖水位上涨，天气新晴之后我这北方的旅人开始前行，浮萍遮挡了湖水的绿色倒影，大雁在寒冷的沙洲上留下足迹，我深感惭愧，因为湖水的上涨淹没了客人的船桨，但到任为官后我并不畏惧上司的责难，我只愿将官吏的俸禄，送给那些辛苦劳作的渔人。

释义

这首诗描绘了诗人白居易在雨后初晴时游览南湖的情景，以及他对民生疾苦的关注和同情，首联写南湖因久雨而涨水，新晴后诗人开始行程；颔联描绘了湖上的景色，浮萍与雁字相映成趣；颈联表达了诗人对湖水淹没客人船桨的惭愧之情，以及他作为官员不畏上司责难的决心；尾联则体现了诗人对渔人的同情和关怀，愿意将自己的俸禄送给他们。

赏析

这首诗以自然景色为背景，通过细腻的描绘和深刻的情感表达，展现了诗人白居易对民生疾苦的关注和同情，诗中“惭愧湖波淹客棹”一句，既表现了诗人对自然现象的无奈和惭愧，也暗示了他对民生疾苦的深刻认识，而“到官不畏上官嗔”一句，则体现了诗人作为官员的担当和勇气，他不畏上司的责难，坚持自己的原则和信念，尾联的“唯将吏白俸，持送与渔人”更是将诗人的同情和关怀推向了高潮，他愿意将自己的俸禄送给那些辛苦劳作的渔人，体现了诗人深厚的人文关怀和社会责任感。

创作背景

这首诗是白居易在担任地方官员期间所作，当时，他深入民间，了解百姓疾苦，对民生问题有着深刻的思考和认识，这首诗正是他在游览南湖时，看到湖水上涨淹没客人船桨的情景，触景生情，有感而发，通过这首诗，白居易表达了自己对民生疾苦的关注和同情，以及作为官员的担当和勇气，也体现了他深厚的人文关怀和社会责任感，为后人留下了宝贵的精神财富。