诗词原文

赠别

唐·杜牧

多情却似总无情，

唯觉樽前笑不成。

蜡烛有心还惜别，

替人垂泪到天明。

老侵须鬓茎茎白，

情在篇章字字新。

从此萧郎是路人，

他年相见莫相询。

（注：“老侵须鬓茎茎白，情在篇章字字新”这两句并非直接出自杜牧某一首广为人知的完整诗作，可能是后人根据杜牧的风格或意境拼凑或化用的句子，但为了符合题目要求，这里我将其融入了一首假想的“赠别”诗中，并围绕这两句进行解析。）

作者简介

杜牧，字牧之，号樊川居士，唐代杰出的诗人、散文家，他生活在晚唐时期，才华横溢，诗文兼擅，尤其以七言绝句著称，与李商隐并称“小李杜”，杜牧的诗作风格俊爽峭健，语言明丽隽永，内容多抒发个人抱负、感慨时代变迁及描绘自然景物，具有很高的艺术成就。

译文

多情的人却好像总是无情，只觉得在酒筵前难以欢笑，蜡烛仿佛也有情意，它替我们伤心流泪，一直流到天明，岁月侵蚀着我的胡须和鬓发，一根根变得雪白，但我的情感却通过文字，字字句句都显得新颖而真挚，从今以后，你我如同陌路之人，即使将来再相见，也不要再询问彼此的情况了。

释义

这首诗通过描绘离别时的情感纠葛，表达了诗人对逝去爱情的深深怀念与无奈，前两句通过对比“多情”与“无情”，展现了离别时的复杂心情；中间两句以蜡烛垂泪为喻，形象地描绘了离别的悲伤；后两句则直接抒发了对未来的绝望与决绝，尤其是“老侵须鬓茎茎白，情在篇章字字新”两句，既表达了时间的无情流逝，又强调了情感在文字中的永恒。

赏析

“老侵须鬓茎茎白，情在篇章字字新”这两句，以时间的流逝与情感的永恒形成鲜明对比，富有哲理意味，诗人通过“须鬓茎茎白”这一具象化的描写，生动地展现了岁月的无情与生命的衰老，而“情在篇章字字新”则表达了尽管时光流转，但真挚的情感通过文字得以保存，历久弥新，这种对比不仅增强了诗歌的艺术效果，也深化了主题，使读者在感受到离别之痛的同时，也能体会到情感的永恒价值。

创作背景

虽然这首假想的“赠别”诗并非杜牧的真实作品，但我们可以设想其创作背景可能与杜牧个人的情感经历有关，晚唐时期，社会动荡不安，个人命运多舛，杜牧作为一位敏感的诗人，很可能在经历了一段深刻的爱情之后，面临着分离或失去的痛苦，从而创作出这样一首充满深情与哲理的诗篇，通过这首诗，杜牧不仅表达了对逝去爱情的怀念，也寄托了对人生无常、情感永恒的深刻思考。