诗词原文

翠影参差渐拂阶

翠影参差渐拂阶，清郎曾此占奇哉。

风摇竹韵声声远，月照花香处处来。

石径踏霜寻旧梦，松窗听雨忆前怀。

此中真意谁能解，唯有孤灯照影陪。

作者及朝代

作者：宋代·林逋

作者简介

林逋，字君复，北宋著名隐士、诗人，他一生不仕不娶，隐居于西湖孤山，种梅养鹤，自称“梅妻鹤子”，是历史上著名的“和靖先生”，林逋的诗风清新自然，多抒发对自然美景的热爱和对隐逸生活的向往，其作品在宋代乃至后世都有广泛影响。

译文

翠绿的树影参差不齐地渐渐拂过石阶，清雅的君子（指诗人自己或某位隐士）曾在这里领略到非凡的美景，微风吹动竹叶，声声悠远；月光照耀花朵，香气四溢，踏着石径上的薄霜追寻旧时的梦境，在松窗下聆听雨声回忆往昔的情怀，这里的真正意境谁能理解呢？只有孤独的灯光陪伴着我的身影。

释义

这首诗通过描绘自然景色和诗人的心境，表达了对隐逸生活的向往和对自然美景的热爱，首联点题，以翠影拂阶引入，暗示诗人所处的清幽环境；颔联通过风摇竹韵、月照花香，进一步渲染了环境的静谧与美好；颈联则通过踏霜寻梦、听雨忆怀，表达了诗人对过往时光的怀念和对隐逸生活的沉醉；尾联则以孤灯照影作结，透露出诗人内心的孤独与淡泊。

赏析

这首诗以景写情，情景交融，展现了诗人对隐逸生活的热爱和对自然美景的赞美，诗中运用了大量的自然意象，如翠影、竹韵、花香、石径、松窗等，这些意象不仅构成了一幅幅生动的画面，也寄托了诗人的情感与追求，诗人通过细腻的笔触和丰富的想象力，将自然景色与内心情感巧妙地结合在一起，形成了一种独特的艺术魅力，诗中的语言清新自然，节奏明快，读来令人心旷神怡。

创作背景

这首诗可能创作于林逋隐居西湖孤山期间，作为一位著名的隐士和诗人，林逋对自然美景有着深厚的感情和独到的见解，在隐居生活中，他常常独自漫步于山林之间，欣赏自然景色，抒发内心情感，这首诗正是他在一次漫步中，被眼前的美景所触动，有感而发创作而成的，通过这首诗，我们可以感受到诗人对隐逸生活的热爱和对自然美景的赞美，也可以体会到他内心的孤独与淡泊。