诗词原文

送同年万文振之官临川

明·罗玘

乡郡分符兔刻银，彯缨清晓别枫宸。

江山信美非吾土，风月虽佳岂故人。

花县琴堂春昼永，柳营莲幕夜灯亲。

临川内史今才子，喜看飞腾上紫宸。

作者及朝代

作者：罗玘（qǐ）

朝代：明代

作者简介

罗玘，字景鸣，号圭峰，明代文学家、书法家，江西吉水人，他自幼聪颖好学，博览群书，尤精于经史之学，罗玘的诗文风格独特，才情横溢，是明代中期文坛的重要人物之一，他的书法作品也颇受赞誉，被誉为“书法名家”。

译文

手持着刻有兔形的银色官符，清晨时分戴着官帽告别了皇宫（枫宸），虽然这里的江山美景确实令人陶醉，但它毕竟不是我的家乡；风月虽好，但陪伴在身边的人却不是旧友，在繁花似锦的县城和琴声悠扬的官署中度过漫长的春日白天，夜晚则在军营和幕府中与同事们亲切地共赏灯火，万文振这位临川内史真是当今的才子，我高兴地看到他即将在朝廷中大展宏图，飞黄腾达。

释义

这首诗是罗玘为送别同年（同年科举及第的友人）万文振赴任临川知县而作，诗中描绘了万文振离别京城、前往地方任职的情景，表达了对友人的不舍与祝福，首联点明离别的时间和地点，以及万文振即将担任的官职；颔联通过对比表达了对家乡的思念和对旧友的怀念；颈联描绘了万文振在任上的生活场景；尾联则对万文振的才华和前程给予了高度评价。

赏析

这首诗情感真挚，语言优美，富有画面感，诗人通过细腻的笔触描绘了离别时的场景和心情，表达了对友人的深厚情谊，诗人也通过对比和想象的手法，展现了万文振即将面对的新生活和对未来的美好祝愿，整首诗结构严谨，层次分明，情感饱满，是一首优秀的送别诗。

创作背景

这首诗创作于明代中期，当时罗玘与万文振同为科举及第的进士，两人情谊深厚，当万文振被任命为临川知县时，罗玘便写下了这首诗以表达对他的送别之情和美好祝愿，这首诗不仅反映了当时士人之间的友情和离别之情，也展现了明代中期文坛的文学风格和审美追求。