诗词原文

穷边词二首·其二

唐·姚合

穷边无处睹春荣，咫尺常山似洛城。

北客漫漫随水去，南人悠悠逐草行。

作者及朝代

作者：姚合

朝代：唐代

作者简介

姚合，字大凝，陕州（今河南陕县）人，唐代著名诗人，他出身贫寒，但自幼好学不倦，文辞出众，姚合曾任监察御史、给事中等职，晚年寓居虢州（今河南灵宝），他的诗作以五言见长，风格清丽闲雅，与贾岛齐名，并称“姚贾”，姚合的诗作多描写自然景物和日常生活，语言质朴自然，情感真挚深沉。

译文

在这荒远的边疆之地，无处能看到春天的繁华景象，即便是近在咫尺的常山，也仿佛像是遥远的洛城一般陌生，北方的旅人漫无目的地随着流水漂泊远去，南方的百姓则悠悠地追逐着水草迁徙流浪。

释义

这首诗描绘了边疆地区的荒凉景象和人们的漂泊生活，首句“穷边无处睹春荣”直接点明了边疆地区的荒凉，春天本应万物复苏、繁花似锦，但在这里却看不到一丝春意，次句“咫尺常山似洛城”通过对比，进一步强调了边疆与中原的隔绝和差异，即便是近在眼前的常山，也仿佛与遥远的洛城一样陌生，后两句则通过描写北方旅人和南方百姓的漂泊生活，展现了边疆地区人们的艰辛和无奈。

赏析

这首诗以边疆的荒凉和人们的漂泊为主题，通过对比和描写，生动地展现了边疆地区的艰苦生活和人们的无奈，首句“穷边无处睹春荣”以春天的缺失为引子，巧妙地引出了边疆的荒凉和人们的困苦，次句“咫尺常山似洛城”则通过对比，进一步突出了边疆与中原的隔绝和差异，后两句则通过具体的描写，将边疆地区人们的漂泊生活展现得淋漓尽致，整首诗语言质朴自然，情感真挚深沉，具有很强的艺术感染力。

创作背景

这首诗是姚合在边疆地区任职时所作，他亲身经历了边疆地区的艰苦生活和人们的无奈，深感边疆地区的荒凉和人们的困苦，他创作了这首诗来描绘边疆地区的景象和人们的漂泊生活，通过这首诗，他表达了对边疆地区人民的同情和关怀，同时也反映了当时边疆地区的社会现实和人们的生存状态。