诗词原文

病中宴客

唐·白居易

病来饮兴直衰浅，献酬勉强颜须酡。

兴浅酒浓愁更入，情多思乱寝难安。

疏灯小窗风露下，孤枕空床梦魂飞。

不是此中偏爱酒，病中无奈独醒何。

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的作品反映了人民疾苦和社会现实，对后世产生了深远影响。

译文

病中饮酒的兴致愈发衰减，勉强应酬时脸上已泛起红晕，酒虽浓而兴致浅，愁绪却更深重；情感繁多思绪纷乱，难以安寝，稀疏的灯光映照着小窗，风露渐凉，独自躺在空床上，梦魂纷飞，并非偏爱杯中物，只是病中无奈，怎能独自清醒呢？

释义

这首诗描绘了白居易在病中勉强应酬、饮酒的情景，他因病而饮酒的兴致大减，但仍需勉强应酬，脸上因此泛起红晕，酒虽浓，但因病体衰弱，兴致难以提起，反而愁绪更深，情感繁多，思绪纷乱，使得他难以安寝，在稀疏的灯光下，他独自躺在空床上，梦魂纷飞，表现出一种无奈与孤独的情感。

赏析

这首诗通过细腻的笔触，展现了白居易在病中的无奈与孤独，他因病而饮酒的兴致大减，但仍需勉强应酬，这种矛盾的心情在诗中得到了生动的体现，诗中还通过“疏灯小窗风露下，孤枕空床梦魂飞”等句，描绘了一种凄清、孤寂的氛围，进一步突出了诗人的无奈与孤独，整首诗情感真挚，语言平易，具有较高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于白居易晚年时期，当时他身体欠佳，但仍需应酬宾客，在病中，他感受到了人生的无奈与孤独，这种情感在诗中得到了充分的体现，作为一位现实主义诗人，白居易在诗中也没有回避自己的病痛与困境，而是以一种坦诚、真挚的态度去面对和表达，这种精神不仅体现在他的诗歌创作中，也影响了后世许多文人墨客。